Birth Record Nunzia Giulia Mazzu

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
jmazzu
Veteran
Veteran
Posts: 193
Joined: 15 Nov 2019, 01:31

Birth Record Nunzia Giulia Mazzu

Post by jmazzu »

I am having trouble making out some of the information in this birth record. Record 70. It looks as though the father did not present the baby as I have seen in other records. can you please help fill in any important information:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1887904


Date: April 6, 1902
Presented by: Biuseppa compost, 25 YO, not sure about occupation or the town named
Mother: Caterina Tramoba
Father: Santi Mazzu

Is there any other information that is important?

Julie
User avatar
Biff83
Master
Master
Posts: 4495
Joined: 02 Jan 2007, 00:00

Re: Birth Record Nunzia Giulia Mazzu

Post by Biff83 »

Presented by Giuseppa Comforto, 25, casalinga=housewife, living in in Basico'
Presented on the 6th but born on the 4th.

Biff
"Mintammicce impizzu mpizzu ca pue largu minne fazzu sule!"
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 8079
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Birth Record Nunzia Giulia Mazzu

Post by AngelaGrace56 »

Just some added info you may be interested in:

Place of birth was via Federico Secondo, No 219

The mother, Caterina Tromba, was a housewife/domestic, no age given.

The father Santi Mazzu, was 32 yo, stagnino/stagnaio (tinsmith).

Giuseppa Composto, who had witnessed the birth, reported the birth, in place of the husband (Santi Mazzu'), who was unable to, because he was residing in America at the time.

Angela
jmazzu
Veteran
Veteran
Posts: 193
Joined: 15 Nov 2019, 01:31

Re: Birth Record Nunzia Giulia Mazzu

Post by jmazzu »

Thank you Angela
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 8079
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Birth Record Nunzia Giulia Mazzu

Post by AngelaGrace56 »

jmazzu wrote: 18 Jan 2020, 19:18 Thank you Angela
Happy your saw my post here.

Angela :)
Post Reply