Death Certificate Translation Needed

stumpeditaliano · Post by **stumpeditaliano** » 21 Apr 2020, 21:31

Hello,
I hope all stay safe and healthy during this crazy time!

I am hoping someone could translate this death certificate for me with names please.

Thank you!

Caputo p799

PippoM · Post by **PippoM** » 22 Apr 2020, 10:15

Record date: Oct 11th, 1850
Deceased: Giuseppe Caputo, 30 years old, of Monteverde, near Avellino; son of Michele Caputo and Rosa Piccolella; husband of Rosa Brescia.
He died in the Hospital of Marina in Piedigrotta, on day 10.

stumpeditaliano · Post by **stumpeditaliano** » 22 Apr 2020, 15:18

Hey Pippo, thank you so much for your help on these.

It’s been a long time since we’ve communicated here.

I hope all is well and you and your family are staying safe and healthy!

PippoM · Post by **PippoM** » 22 Apr 2020, 16:11

You are welcome!
My family and I are tired, but healthy, thank you!

stumpeditaliano · Post by **stumpeditaliano** » 23 Apr 2020, 05:09

I completely understand you friend. I am happy to hear you and your family are healthy.

Death Certificate Translation Needed

Death Certificate Translation Needed

Re: Death Certificate Translation Needed

Re: Death Certificate Translation Needed

Re: Death Certificate Translation Needed

Re: Death Certificate Translation Needed