possible foundling info on death record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
krystyna407
Newbie
Newbie
Posts: 1
Joined: 13 May 2020, 20:08

possible foundling info on death record

Post by krystyna407 »

This death record is from 1 Jan 1823. Does it say that Gaspare Biondolillo was a foundling or out-of-wedlock? Is Vincenza (surname?) his birth mother, adoptive mother, or single mother? What are the Italian words between Gaspare......Biondolillo and just before …..Vincenza? Many thanks in advance.
Attachments
Gaspare.jpg
Gaspare.jpg (74.86 KiB) Viewed 482 times
Top
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4678
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: possible foundling info on death record

Post by mmogno »

Can you post a link, please?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Top
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:
Contact liviomoreno

Re: possible foundling info on death record

Post by liviomoreno »

https://www.facebook.com/groups/italyge ... 5816291998
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”