Translation of Marriage Registry for Filippo Damiano & Maddalena D'Angelo

[italianmom]

Please translate the following marriage registry:

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Image 75/76/77/78 #20

Please provide: date, time, place of marriage; names of bride, groom, parents and witnesses with their ages, occupations and where they lived.

Please also translate the notations on the right hand side.

Thank you!

[dmt1955]

this is what i see:
#20 dated 15 april 1847
married 15 apr parish church of san nicola di bari.
filippo damiano, age 21, butcher, born and residing in orsogna, strada della villagrande, son of gioacchino damiano, butcher, age 46 and rosa di crescenzo, age 45, peasant farmer.
and maddalena d'angelo age 20, peasant farmer, born and residing in orsogna strada ella villa del romano, daughter of pasquale d'angelo 46, butcher and camilla iocco 47, peasant farmer


witnesses: tommaso iocco and celestino damiano

[italianmom]

Thank you very much!

[dmt1955]

you're welcome.

i found these very helpful when learning to navigate the registrations.

https://www.familysearch.org/wiki/en/Fi ... Record.jpg
https://www.familysearch.org/wiki/en/It ... ranslation
https://www.familysearch.org/wiki/en/It ... anslations

[italianmom]

Thank you!