Translation of Emma / Michele Damaso Nati 22 Jun 1895

[edilalla142]

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Can I please get some assistance in translation on the birth of Michele and his twin sister Emma on the document after this link.

Thanks

Ed Dilalla

[liviomoreno]

Registration of birth 23 June 1895
Date of birth 22 June 1895 Michele born at 3pm, Emma (stillborn) born at 3:15pm
Declarant Emma Cicioni 22yo midwife
Mother: a woman who does not consent to be named.
Names (Michele and Emma) and surname (Damaso) imposed by the Civil State Officer
Michele was given (on her request) to Lucia Fidotti, 49yo, daughter of late Francesco, midwife in Casacalenda, who promised to nurrish and grow up the baby.

[edilalla142]

Many thanks... So it is, the tangled web we weave called our lives. A woman who does not consent to be named leads to the lives of so many others who flourish in this world unbeknownst to each other.