Help needed with a Birth Registry Translation Grazia Belle

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Dunio1962!
Elite
Elite
Posts: 371
Joined: 03 Sep 2020, 04:06

Help needed with a Birth Registry Translation Grazia Belle

Post by Dunio1962! »

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 4.jpg.html

Image 4 #3 Grazia Belle

Can I please have this record translated ? Please include the date , time parents names and professions?
Thank you

John
Top
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7065
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:
Contact liviomoreno

Re: Help needed with a Birth Registry Translation Grazia Belle

Post by liviomoreno »

#3 Grazia Bellè and #4 Carmela Bellè (twins)
Born and baptized (S. Nicola superiore) 6 Jan 1847
Father: Antonio Bellè, cart driver, 30yo
Mother: Rachela Alessi, worker, 25yo
Top
Dunio1962!
Elite
Elite
Posts: 371
Joined: 03 Sep 2020, 04:06

Re: Help needed with a Birth Registry Translation Grazia Belle

Post by Dunio1962! »

Thank you liviomoreno !!
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”