Interpretation Of Death Record For Ignazia La Barbiera

[Belsitoj]

Hello. I was hoping someone can interpret this death record. I believe it is for my great, great, Great grandmother Ignazia La Barbiera. The document is not the easiest to read. Thanks in advance.

[AngelaGrace56]

I notice that the record posted is a screen shot. If the record is on line it's always best to link us to the online record. It's not the greatest image to read. Anyways, here's my best:


Registered Trabia: 10 September 1854

Death No 100: Ignazia La Barbiera

Appearing were Antonio Campagna, 33 yo, villico (farmer), living in Trabia, and Diego Sunseri, 28 yo, ?, living in Trabia. They reported that on 10 September 1854, at 12 o’clock died in her own house Ignazia La Barbiera, 65 yo , wife of deceased Salvadore Spitaleri, born in Trabia, daughter of deceased Sebastiano and of deceased Giuseppa Lo Bono.

Angela

[Belsitoj]

Thank you Angela. You guys are amazing. I just don't have good eyes anymore to read that document.

Joe

[Belsitoj]

I just read your note abut the screen shot. I found this document on another tree on Ancestor. Thanks.

[AngelaGrace56]

The online record can be found on page 145 at this link:
https://www.antenati.san.beniculturali. ... 26&lang=en

Here's a clearer copy of the record for you which you should be able to save for your records:

https://iiif-antenati.san.beniculturali ... efault.jpg

Diego Sunseri's occupation looks to be misuradore/misuratore - a measurer?

Edit to add: - misuratore - suveyor

Angela

[Belsitoj]

THANK YOU. I appreciate that.