Death record translate

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
daisy20
Elite
Elite
Posts: 443
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Death record translate

Post by daisy20 »

Can someone please translate this death record for Ferdinando Percopo, pg 148:

https://www.antenati.san.beniculturali. ... _id=438212

Thanks,

C
Top
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7454
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Death record translate

Post by AngelaGrace56 »

Hi Daisy

This death record has already been translated for you here: https://www.italiangenealogy.com/forum/ ... po#p290134


Angela
Top
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7454
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Death record translate

Post by AngelaGrace56 »

AngelaGrace56 wrote: 18 Mar 2022, 23:44 Hi Daisy

This death record has already been translated for you here: https://www.italiangenealogy.com/forum/ ... po#p290134




Angela
For your records it is Death No 424

Angela
Top
daisy20
Elite
Elite
Posts: 443
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Re: Death record translate

Post by daisy20 »

Sorry about that. Thanks.

C
Top
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7454
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Death record translate

Post by AngelaGrace56 »

daisy20 wrote: 19 Mar 2022, 15:00 Sorry about that. Thanks.

C

It's okay. It happens. Glad I was able to help with the records.

Angela
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”