Help with death record Translation, Francesco Coco 1904

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
Dunio1962!
Elite
Elite
Posts: 371
Joined: 03 Sep 2020, 04:06

Help with death record Translation, Francesco Coco 1904

Post by Dunio1962! »

https://www.antenati.san.beniculturali. ... 86/wErDOJW
age 52 # 102
Francesco Coco
Can I please have this record translated? Can you please include the time, date names of parents and spouse if able. Thank you very much.
John Dunio
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7454
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Help with death record Translation, Francesco Coco 1904

Post by AngelaGrace56 »

Death No 102 – Francesco Coco

Registered in Oppido Mamertina on 7 June 1904

Appearing were Rocco Mammoliti, 52 yo, contadino, and Giovanni Chiappalone, 63 yo, beccaio (butcher), both living Oppido. They reported that at 6 pm, yesterday (6 June), in the house in via Vittorio Emanuel, no number given, died Francesco Coco, 83 yo, contadino, born and residing in Oppido. He was the son of the deceased Rosario (Coco) and of the deceased Saveria Zito, and the widower of Maria Musico.


Angela
Dunio1962!
Elite
Elite
Posts: 371
Joined: 03 Sep 2020, 04:06

Re: Help with death record Translation, Francesco Coco 1904

Post by Dunio1962! »

AngelaGrace56
Thank you for all of your help!!!!
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7454
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Help with death record Translation, Francesco Coco 1904

Post by AngelaGrace56 »

You are very welcome as always!!

Angela
Post Reply