Translation #24 Maria grazia conte

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
daisy20
Elite
Elite
Posts: 443
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Translation #24 Maria grazia conte

Post by daisy20 »

Can someone please give me a complete translation of this record #24 for Maria Grazia Conte and #25 for Alessandro Conte:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7CKM?i=841

Thanks,

C
deigo1
Elite
Elite
Posts: 373
Joined: 02 Jan 2022, 17:50

Re: Translation #24 Maria grazia conte

Post by deigo1 »

Those pages are the transcribed birth records from Connecticut. The actual documents are in the Allegati.

Maria: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043630
Alessandro: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2043630

The documents on the prior pages appear to be them transcribed form of them in Italian.
daisy20
Elite
Elite
Posts: 443
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Re: Translation #24 Maria grazia conte

Post by daisy20 »

Thanks so much for the help.

C
Post Reply