If someone could please help us translate the following records, we would appreciate it very much. Thank you!
https://www.dropbox.com/scl/fi/lo1xf29t ... 552g9&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi/u9hrem4e ... jjp4h&dl=0
Record Translation
-
jjulian14712
- Rookie
- Posts: 97
- Joined: 05 Jun 2007, 00:00
- Location: Upstate New York
Re: Record Translation
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 39/0Z9exbe
On Aug 23, 1878 Gaspare Sabatini passed away in Onano, at 32, Via San Giovanni.
He was 1 year and 3 mounth old, born to Nazzareno and to unknown mother.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 09/Lp71rEJ
On Mar 21, 1891 Angelo Sforza passed away in Onano, at 27, Via la Piazzetta.
He was never married, a beggar, 70 yo, born in Onano to deceased Giovan Maria and to Marianna Cappoccia, both born and resident, when living, in Onano.
On Aug 23, 1878 Gaspare Sabatini passed away in Onano, at 32, Via San Giovanni.
He was 1 year and 3 mounth old, born to Nazzareno and to unknown mother.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 09/Lp71rEJ
On Mar 21, 1891 Angelo Sforza passed away in Onano, at 27, Via la Piazzetta.
He was never married, a beggar, 70 yo, born in Onano to deceased Giovan Maria and to Marianna Cappoccia, both born and resident, when living, in Onano.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 
Slava Ukraine! 
תחי ישראל
Slava Ukraine! 
תחי ישראל-
jjulian14712
- Rookie
- Posts: 97
- Joined: 05 Jun 2007, 00:00
- Location: Upstate New York
Re: Record Translation
Thank you!
