Help to correct a letter (in italian)that I am going to send

[lisandro]

Hello everybody! I need a little help! Anybody from Italy to corrrect a letter (in italian) that I am going to send to Italy?. Please somebody can give me an e-mail or a way to send a private message to help me? thank´s a lot everybody!!!!

Lisandro

[PeterTimber]

Lisandro bello que clase de carta escribio? y a quien? =Peter=

[liviomoreno]

Hello everybody! I need a little help! Anybody from Italy to corrrect a letter (in italian) that I am going to send to Italy?. Please somebody can give me an e-mail or a way to send a private message to help me? thank´s a lot everybody!!!!

Lisandro

You may either post it here or send it to me as a private message. Click the button at the bottom of this post.

[lisandro]

Peter es una carta para enviar a Pavia (Italia) preguntando por datos de mis antepasador, por lo cuál, me gustaría que se entendriera bien y no se preste a confuciones. Por suerte siempre hay buena gente por la red dispuesta a ayudar, gracias a vos también Petrer! sos uno de ellos. Saludos a todos.

Lisandro

[lisandro]

Livio I have sent it to your PM. It should be in your PM. Thank you again for your help!!

Lisandro

[PeterTimber]

Lisansdro siempre puede ir a www.mangeruca.com por cartas en Italiano especialmente por estos tipos de cartas? Suerte besos y pesos.=Peter=

[lisandro]

Gracias por el aporte Peter, por suerte el amigo Livio, me la hizo
El tema de esas paginas es que son modelos de cartas pre-hechos y yo quiero que sea mas personal, contando mi historia y demas y bueno, ese era el motivo por el cu al buscaba a alguien que me la hiciera, gracias igualmente Peter, siempre se puede contar con vos.

Lisandro

[PeterTimber]

Estimado Lisandro entiendo bien la razon y la necesidad de hacer lo que quieres en cualquier momento! Suerte =Peter=