===========================================
Egregi Signori,
Mi chiamo [My Name], ed abito in Australia all'indirizzo sopradetto. Cerco informazioni del mio padre, [Ancestor Name]. Nato nel comune di Dinami. Cerco questi dati per conoscere meglio la mia famiglia, e per trovare i miei parenti rimasti in Italia.
Vi sarei molto grato se poteste spedirmi il certificato di stato di famiglia storico di [Ancestor Name], in carta libera. Nato verso [approx year of birth]. Sposato [Spouse name].
Vi ringrazio in anticipo per la vostra gentilezza e premura, e vi prego di addebitarmi tutte le spese postali e dei certificati.
Distinti saluti,
============================================
Edited to add: Also, how would I word another paragraph to add the names of their children?


