Marriage certificate and Census in New York.

[graciel]

Suanj, ringrazio il tuo aiuto, è probabile che le due sorelle siano state insieme a New York fino a un punto che tutte due si sono spostate, o tan solo una. Grazie sarò in atessa alle tue notizie.

Sono italo argentina, ho la doppia cittadinanza, sono nata e abito abito a Buenos Aires, , vado spesso in Italia, principalmente alla provincia di Potenza al Comune di Francavilla e Picerno.
Teresa Perretta è nata nel 1876 a Francavilla, però non ho trovato la sua entrata negli Stati Uniti, so che c´era per la entrata di Maria Luigia. Non sono sicura se Teresa era gia sposata quando emigrò agli Stati Uniti.
Inoltre la persona co cognome Perretti, può darsi che sia, per la data arrivò e dopo pochi mesi si sposò.
Penso che sia conveniente che faccia l' iscrizione ad " Ancestry" che è a pagamento. Tu che ne pensi?. Tu abiti in Italia ?

quando Maria Luigia dichiara di andare dalla sorella Teresa Perretta sai se Teresa era già sposata? forse nel 1910 stava ancora a casa della sorella....

bene Graciel, parli così bene l'italiano! Io sono italiana e abito in Italia... cercheremo Teresa Perretta forse nel 1910 Maria Luigia stava ancora con la sorella, come può essere che da New York si sia successivamente spostata e sposata in un altro Stato degli USA.... ciao, suanj