Hi Elizabeth and Paul,
Know the saying 'Many hands make light work!' glad you are following this thread Elizabeth. I know recording all the information from the films I have is going to take an eternity (especially after what I did last night

I had finished recording the index and the Death records for 1860 then did the unmentionable! XXXXXX couldnt print here what was in my mind

without great difficulty I deleted the whole lot and have tried EVERYTHING and cant get it back so I need to begin again!)but from what you are saying about names being missed out on the index at least if I'm recording both it will be like a cross reference and would show up things like that -I hope!
Paul
IFGertrulda was illegitimate like her husband then when and if we find the birth act it will only be her mother's name there, if that's the case then the Domenicantonio mentioned in the marriage document would have to have been her husband. Yes/No? All speculation I know - like trying to solve a crossword with only a few clues!
When you visited Portella did you ask if they kept any birth records there - or is it definate that all births from the surrounding areas were recorded in Sant'Elia Fm.?
Emmy