Hello, Received handwritten birth certificate from Italy yesterday and would like for someone to help me translate in a private message if possible. You help is greatly appreciated.

Thank you!

Carmine, Which one is the one located in Carpineti? I am not sure of the geographics.

Yes I have an estratto and I just got it yesterday after requesting it in Aug. of this year. I am so excited to find my relatives in Carpineti I can't think straight!

GG Grandmother is Emilia! Anyone out there who can help? Thank you so much. My next mission is to get her birth certificate but I do ...

Carpineti is the comune. If anyone has any knowledge history on this family please advise. Thank you

Hello,

I just received an estratto dai registri degil atti di nascita and mother's maiden name is SACCMEGGIANI. I find no records on this last name in any of my resources. Help is requested please.

Thank you.

Hi,

Does anyone know how to go about trying to locate records or what they may have available from the Church Parish in Italy and the procedure? Thank you.

Hi,

I am having a hard time reading my great-great grandmothers maiden name on my great grandmother's social security card application. She was born in Torino and it looks like it starts with a "B" and has either an "I" or "e" or something and a "T" and then just a few more letters after that. It ...

Thank you for your help. I was wondering if anyone else had any ideas.

Hello, I have requested help in obtaining a birth certificate several times (once regular mail and once e-mail) from Carpeneti and have received no reply. I know the procedure for getting a birth certificate from Torino... i.e.
send euros in cash and internatiional postal certificate and that worked ...

it had one parent listed di Guiseppa Nicola only but I know her father's name

you see I have her SS Card application and her mother's maiden name is unreadable that is why I need this certificate

Yes pretty much looks like that. Thank you for that. I will request the other one, but will it have both parents names on it?

I still need to get to the bottom of her mothers maiden name issue and possibly her fathers father's name so I can carry on.

Johnnyonthespsot thank you for that, I am doing genealogy research, even though I wish I had Italian citzenship! So do I need to go back and request that "Copia Integrale" more specifically?

and I still don't know if that is her mother or her father or how do I take this further. Any help out ...

Today something happened, finally, I got something in the mail from Torino and it was called at certificazioni demografiche Estratto Per Riassunto de Atto de Nascita but it wasn't what I expected. I expected a photo copy of the record. This is a typed document but stamped by an official. Is this ...