Italian Genealogy - Ancestry

laura · Post by **laura** » 28 Aug 2002, 19:06

Hi, I\'m looking some information of my grand grand father. He came to Argentina from Italy. I don\'t know exactly what\'s is his last name, my last name is PIOLA, but his probably last name was PIOLI or PIOLA. And in Spanish his name was AMOS. I can\'t find in other pages some information of the ship or the place he live, or born.

ptimber · Post by **ptimber** » 28 Aug 2002, 20:03

estimada sin nombre hay como 45 Piola y 49 Pioli que entraron en Argentina pero sin un NOMBRE es muy dificl encontrar quien es su abuelo. Ademas no dando un ano o una fecha de la llegada en Argentina lo hace mas dificil encontrar su abuelo de nuevo. La informacion que tengo le dara nombre del barco y fecha, profesion y de donde salio en Italia para viajar a Argentina. Por desgracia los datos no daran pueblos de origen. Peter NYC

laura · Post by **laura** » 28 Aug 2002, 20:09

Hola, muchas gracias por responder. He buscado en pÃ¡ginas que me darÃan el nombre del barco y de donde embarcÃ³ pero no figura ninguno llamado Amos, como me han dicho que se llamaba mi bisabuelo. Estoy tratando de averiguar si lo pudo haber cambiado al llegar a la Argentina. Y en que fecha pudo haberlo hecho, si no es molestia en cuanto tenga esos datos le estoy escribiendo nuevamente.
 PerdÃ³n por el sin nombre, es la primera vez que uso un foro. ahora lo corrijo.
 Mi nombre es Laura.
 Nuevamente muchas gracias.
 EstarÃ© en contacto.
 Laura Piola.

ptimber · Post by **ptimber** » 29 Aug 2002, 15:44

Amos no es un nombre regolar en Italia y pienso que fue cambiado pero siempre necesita el pueblo de origen. Que dice la CEMLA? Peter NYC

laura · Post by **laura** » 29 Aug 2002, 15:59

Hola Peter
 QuÃ© es la CEMLA?. O sea que mi abuelo puede haber tenido cualquier nombre?. En cuanto al pueblo de origen estoy esperando la informaciÃ³n de un primo mÃo. [ Este mensaje fue editado por: laura on 29-08-2002 10:01 ]

ptimber · Post by **ptimber** » 29 Aug 2002, 21:07

Tiene archivos de los imigrantes de1882-1925 que llegaron a BA.CEMLA,Calle Independcia 20,1099 Capital Federal. BA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericano). Una vez que tiene el pueblo de origen me hace saber si puedo ayudarle mas. Peter NYC

laura · Post by **laura** » 30 Aug 2002, 20:39

Hola Peter, sobre el nombre no tengo todavÃa nada pero me han dicho el lugar de nacimiento: Carpicarpignano Ssesia Novara Piemonte. Voy a rastrear algunos de los Piola que llegaron a la Argentina entre 1875, y 1900, para ver si alguno puede haber venido desde este lugar. Ayer encontrÃ© una pÃ¡gina de un Piola en Italia que explica el origen del nombre y es de origen piemontÃ©s, asÃ es que va a ser un poco tedioso. Estoy por viajar a Buenos Aires y voy a consultar con los archivos de Migraciones y de CEMLA.

ptimber · Post by **ptimber** » 30 Aug 2002, 22:10

si es correcto el pueblo es CARPIGNANO SESIA Postale,28064, Provincia Novara, region Piemonte. Peter

laura · Post by **laura** » 30 Aug 2002, 22:30

Gracias por la correcciÃ³n ahora me pongo en la bÃºsqueda. Laura.

ptimber · Post by **ptimber** » 31 Aug 2002, 03:30

hagame saber se tuvo exito!. Peter

Post by **Edmondo** » 31 Aug 2002, 11:05

Philipe,
 
 I think it is better you start a new topic in the \"italian Genealogy\" Forum !