Hello. My name is Giuseppe. We are looking for the grave of Carlo Cattapani (Mantua, August 7, 1868 - New York, 1 July 1925). It was an artist, journalist and military. His father was the colonel of the infantry Lorenzo Cattapani and his mother Rosa Malinconico (noblewoman from Nocera Inferiore). He died in New York but his body was taken (by an American shipping company) in Naples and the port of Naples Then they are untraceable. Help me. I'm a friend of the great-grandson of Cattapani
Sorry for my bad english
Burial place of Carlo Cattapani?
Re: Burial place of Carlo Cattapani?
Hai verificato se non si trova proprio al cimitero di Nocera?
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Re: Burial place of Carlo Cattapani?
Ciao,
Pippo ti ha dato un'idea, io te ne do un'altra, cioè poiché era sposato in Canada:
Carlo Cattapani
menzionato/a nel documento di Carlo Cattapani e Henrietta Gardner
Nome Carlo Cattapani
Tipologia di evento Marriage
Data dell'evento 18 Dec 1907
Luogo dell'evento Toronto, Ontario, Canada
Sesso Male
Età 40
Anno di nascita (approssimativo) 1867
Nome del padre Laurence Cattapani
Nome della madre Rosa Malinconico
Nome del coniuge Henrietta Gardner
Sesso del coniuge Female
Età del coniuge 30
Anno di nascita del coniuge (approssimativo) 1877
Nome del padre del coniuge Augustus Gardner
Nome della madre del coniuge Louise Hidden
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1784216
perché a il corpo avrebbe dovuto tornare in Italia... sa di romanzo la storia della salma che non si trova...
suanj
Pippo ti ha dato un'idea, io te ne do un'altra, cioè poiché era sposato in Canada:
Carlo Cattapani
menzionato/a nel documento di Carlo Cattapani e Henrietta Gardner
Nome Carlo Cattapani
Tipologia di evento Marriage
Data dell'evento 18 Dec 1907
Luogo dell'evento Toronto, Ontario, Canada
Sesso Male
Età 40
Anno di nascita (approssimativo) 1867
Nome del padre Laurence Cattapani
Nome della madre Rosa Malinconico
Nome del coniuge Henrietta Gardner
Sesso del coniuge Female
Età del coniuge 30
Anno di nascita del coniuge (approssimativo) 1877
Nome del padre del coniuge Augustus Gardner
Nome della madre del coniuge Louise Hidden
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... cc=1784216
perché a il corpo avrebbe dovuto tornare in Italia... sa di romanzo la storia della salma che non si trova...
suanj
Envy is the most flattering of flattery
----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
Re: Burial place of Carlo Cattapani?
E la moglie poco dopo fu dichiarata insana
http://fultonhistory.com/highlighter/hi ... Page=false
e nel 1923 era ancora vivo, quindi può darsi sia morto davvero due anni dopo:
http://fultonhistory.com/highlighter/hi ... Page=false
suanj
http://fultonhistory.com/highlighter/hi ... Page=false
e nel 1923 era ancora vivo, quindi può darsi sia morto davvero due anni dopo:
http://fultonhistory.com/highlighter/hi ... Page=false
suanj
Envy is the most flattering of flattery
----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
Re: Burial place of Carlo Cattapani?
ho trovato la data di morte della moglie nel 1931, ma non di lui, almeno sui giornali http://fultonhistory.com/highlighter/hi ... Page=false
cercherò in qualche database, perché per prima cosa, bisogna verificare i dati e poi capire cosa può essere accaduto....
suanj
cercherò in qualche database, perché per prima cosa, bisogna verificare i dati e poi capire cosa può essere accaduto....
suanj
Envy is the most flattering of flattery
----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
Re: Burial place of Carlo Cattapani?
verificato:
Cattapani Carlo U 56 y Jul 1 1925 3384 (1925) Queens 1868 - 1869 2169165
quindi deve essere stato sepolto a New York.. poi chiaramente non avendo nessuno lì, i parenti in Italia saranno stati informati tramite Consolato e diciamo che la notizia potrebbe essere arrivata verso il 1930, che questi erano i tempi normali all'epoca. Dal 1930 circa alla richiesta di trasferimento salma, sono cose per cui ci vuole molto tempo, soldi e tanti documenti, il fatto che sia stata richiesta, non significa che la richiesta sia andata a buon fine.. ci si può accertare del fatto innanzitutto leggendo i documenti di richiesta, nocerinalive hai qualche documento a suffragio della situazione, hai ritrovato qualcosa?
Perché potrebbe essere anche che è rimasto lì...
suanj
Cattapani Carlo U 56 y Jul 1 1925 3384 (1925) Queens 1868 - 1869 2169165
quindi deve essere stato sepolto a New York.. poi chiaramente non avendo nessuno lì, i parenti in Italia saranno stati informati tramite Consolato e diciamo che la notizia potrebbe essere arrivata verso il 1930, che questi erano i tempi normali all'epoca. Dal 1930 circa alla richiesta di trasferimento salma, sono cose per cui ci vuole molto tempo, soldi e tanti documenti, il fatto che sia stata richiesta, non significa che la richiesta sia andata a buon fine.. ci si può accertare del fatto innanzitutto leggendo i documenti di richiesta, nocerinalive hai qualche documento a suffragio della situazione, hai ritrovato qualcosa?
Perché potrebbe essere anche che è rimasto lì...
suanj
Envy is the most flattering of flattery
----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
-
nocerinalive
- Newbie

- Posts: 2
- Joined: 17 Mar 2017, 15:34
Re: Burial place of Carlo Cattapani?
Grazie per le risposte. Scopriamo tantissime cose su di lui e stiamo componendo i vari pezzi del puzzle. Abbiamo una novità importante sul possibile luogo di sepoltura. Sono andato con un amico agli archivi di Nocera Inferiore e nonostante sia morto a New York c'era un documento che dichiarava di quando morì Carlo Cattapani e dove fu seppellito. Fu seppellito il 4 luglio del 1925 al cimitero Raymond di New York. La cosa strana è questa: nei documenti che abbiamo recuperato si parla di soldi spesi per riportare la salma di Cattapani da New York a Napoli (credo il porto). Dove posso mandare in allegato questi documenti? Come faccio a chiamare il cimitero non spendendo una barcata di soldi? Grazie Suanj per la partecipazione
Re: Burial place of Carlo Cattapani?
Ciao,
si parla di soldi ... ma se poi siano stati effettivamente sborsati non si sa, per capire bene dovremmo leggere il documento..... chi lo ha redatto... chi lo ha firmato...
questo è il vecchio Saint Raymonds cemetery: https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... id=2224878
il nuovo: https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... CRid=66202
poi non so si dovrebbe leggere il documento e vedere cosa ci viene in mente, dove poter scrivere, non credo che presso l'autorità portuale di Napoli ci sia qualcosa in archivio, francamente non so... bisogna leggere e capire bene il documento...
ciao,
suanj
si parla di soldi ... ma se poi siano stati effettivamente sborsati non si sa, per capire bene dovremmo leggere il documento..... chi lo ha redatto... chi lo ha firmato...
questo è il vecchio Saint Raymonds cemetery: https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... id=2224878
il nuovo: https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.c ... CRid=66202
poi non so si dovrebbe leggere il documento e vedere cosa ci viene in mente, dove poter scrivere, non credo che presso l'autorità portuale di Napoli ci sia qualcosa in archivio, francamente non so... bisogna leggere e capire bene il documento...
ciao,
suanj
Envy is the most flattering of flattery
----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
Re: Burial place of Carlo Cattapani?
Grazie per il pm, ho letto tutto e ti ho risposto privatamente.
suanj
suanj
Envy is the most flattering of flattery
----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH

