Birth Act Domenico Summa 1909

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
montclaire
Veteran
Veteran
Posts: 195
Joined: 16 Aug 2008, 15:01

Birth Act Domenico Summa 1909

Post by montclaire »

Birth Act #61 of 1909 for Domenico Summa. Just want to double check - I think what I am reading is that Angela Maria Galasso is appearing in Avigliano to record the birth of Domenico to parents Vito and Domenica Maria Galasso?

Thanks.
Attachments
ds61.jpg
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7620
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Birth Act Domenico Summa 1909

Post by AngelaGrace56 »

montclaire wrote: 16 Sep 2018, 03:30 Birth Act #61 of 1909 for Domenico Summa. Just want to double check - I think what I am reading is that Angela Maria Galasso is appearing in Avigliano to record the birth of Domenico to parents Vito and Domenica Maria Galasso?

Thanks.
Correct.

Towards the end of the record I am reading that the declarant, who had witnessed the birth, had reported the birth in place of the husband, who was not able to announce it, because he was absent from his home due to work.

Angela
User avatar
montclaire
Veteran
Veteran
Posts: 195
Joined: 16 Aug 2008, 15:01

Re: Birth Act Domenico Summa 1909

Post by montclaire »

Ok, thanks. I have a pair of brothers who married a pair of sisters and it gets confusing. haha
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7620
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Birth Act Domenico Summa 1909

Post by AngelaGrace56 »

montclaire wrote: 16 Sep 2018, 04:07 Ok, thanks. I have a pair of brothers who married a pair of sisters and it gets confusing. haha
:) You are very welcome.

Angela
Post Reply