One more marriage translation

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
tvalenti
Newbie
Newbie
Posts: 3
Joined: 16 Jan 2019, 23:26

One more marriage translation

Post by tvalenti »

One more translation request for this marriage certificate - would really appreciate it!

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 3.jpg.html

Thanks!
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: One more marriage translation

Post by Tessa78 »

#81
Dated 23 September 1909 in Agira
Groom: Gaetano Valenti, unmarried, age 24, (cannot read the profession), born in Agira and residing in Agira; son of deceased Filippo, and of Concetta Scillama
Bride: Antonina Massimino, unmarried, age 21, housewife born in Agira and residing in Agira; daughter of Gaetano and of Giuseppa Ferruggia, both residing in Agira.
Publication of banns was on 22 and 29 August.
The mother of the groom was present to give her consent.

T.
Post Reply