looking for translation of birth

[lyn1982]

I'm looking for a full translation of the record on the right including all the writing on the side, Antonino Martorana birth.

[Tessa78]

#384
Dated 29 May 1876 in Girgenti
Appearing before the official was Giuseppa Catania, 40yo midwife, who declared that at 9:30 AM on 25 May in the house in Via Spagnolo #142, to Angela Martorana, 35, wife of Ferdinando Martorana, 50, notary, both residing in Girgenti, was born a male child who was presented to the official and to whom was given the name Antonino.
The declarant announced the birth because she assisted in the birth and in place of the husband of Martorana because he was ill.

Margin notes:
Marriage on 12 October 1908 with Coralina Giordano
Marriage on 7 September 1909 with Antonina Giordano.

T.

[lyn1982]

#384
Dated 29 May 1876 in Girgenti
Appearing before the official was Giuseppa Catania, 40yo midwife, who declared that at 9:30 AM on 25 May in the house in Via Spagnolo #142, to Angela Martorana, 35, wife of Ferdinando Martorana, 50, notary, both residing in Girgenti, was born a male child who was presented to the official and to whom was given the name Antonino.
The declarant announced the birth because she assisted in the birth and in place of the husband of Martorana because he was ill.

Margin notes:
Marriage on 12 October 1908 with Coralina Giordano
Marriage on 7 September 1909 with Antonina Giordano.

T.

Thank you much! Was the first marriage in Rome? I know the 2nd was.

[Tessa78]

The first was in Girgenti..

T.

[lyn1982]

Thanks. He sure moved quick!