Marriage record translation please

[Caesar74]

Hello,

Can I please have some help with the marriage record for Sebastiano and Teresa.

Does it mention which town Sebastiano's parents are from?

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... g=en&i=244

Many Thanks
Rob

[PippoM]

Hello!
No, it doesn't.

[erudita74]

Pippo

What does it say immediately after Sebastiano’s surname and before the Latin word for “son?)

Erudita

[PippoM]

Erudita, four eyes are better than two! The question was about parents, and I looked only after parents' names...
I think you are right, that might be Com(munitati)s AugusXXX (Augusta, province of Siracusa?), and would be Sebastiano's birth place.

[erudita74]

Hi Pippo

I thought that could be Sebastiano’s town. I was going to guess Augusta in Siracusa Province too, but the ending of the Latin word was questionable to me (felt I couldn’t accurately decipher the ending letters). Anyway, I was sure it was his town name.

Thanks Pippo.

Erudita

[Caesar74]

Thanks Pippo and Erudita, much appreciated.

Regards
Rob

[erudita74]

Happy to help, Rob.

Erudita