1836 Giffoni Valle Piana Matrimoni document

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
bnic84
Rookie
Rookie
Posts: 36
Joined: 30 Sep 2020, 19:32

1836 Giffoni Valle Piana Matrimoni document

Post by bnic84 »

Could you please translate the following matrimoni pages for Giffoni Valle Piana?

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 95/Lo6P8NA (pg.58)

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 95/04kvKVr (pg.59)
Danip
Rookie
Rookie
Posts: 78
Joined: 29 Aug 2024, 14:52

Re: 1836 Giffoni Valle Piana Matrimoni document

Post by Danip »

Marriage act n° 14.
Day July 13th, 1836, Giffoni Valle Piana.
Marriage record between Elia Di Feo, 26 years old, born and living in Giffoni Valle Piana, peasant as job, son of Pasquale Di Feo, peasant as job, and Dorotea Granozio, both living in Giffoni Valle Piana; and Angela Maria Delle Donne, 25 years old, born and living in Giffoni Valle Piana, daughter of Antonio Delle Donne, peasant as job, and Maria Tedesco, both living in Giffoni Valle Piana.
The parents gave consent and were given the spouses' birth certificates.
Post Reply