Joseph Di Chiazza e Angela Canfanovi

[lindamauer]

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ng=en&i=61

record 220

Please translate.
This record is hard to read

Thanks
Linda

[erudita74]

The groom in this record is Giacomo and not Giuseppe. Dated Oct 8, 1710, he was the widower of deceased Lucia (her surname not given). He was the legitimate and natural son of deceased Mariano and living Vincenza di Chiazza, former spouses of this town.

The bride, Angela Canfanovi (?), was the widow of deceased Antonino Canfanovi (?), and the legitimate and natural daughter of deceased Giovanni and living Giovanna Cilebba, former spouses of this town.

*I can’t find evidence of the existence of the Canfanovi surname. Maybe Canzoneri which is found in Corleone.

[mmogno]

...
The bride, Angela Canzoneri, was the widow of deceased Antonino Canzoneri, and the legitimate and natural daughter of deceased Giovanni and living Giovanna Cilebba, former spouses of this town.

*I can’t find evidence of the existence of the Canfanovi surname. Maybe Canzoneri which is found in Corleone.

[lindamauer]

thank you Erudita and mmgno
Since it is not joseph it is not my peron sadly
Best
Linda