I am looking for Antonio Pascuzzi and his wife Teresa Cardamone or Cardamona.
The family lived in Bocchigliero, in the Cosenza area.
What I currently know is that they had at least four children, all of whom were most likely born in Bocchigliero:
Serafina *August 5, 1870
Gabriele *1873 +October 19, 1879
Francesco *November 24, 1874
Pietro Michele *June 17, 1878
After that, Antonio dies after the birth of his fourth child. I don’t know exactly when. At the time of Gabriele’s death, he is listed as deceased.
I am missing the marriage certificate and details for the child Pietro Michele. According to his naturalization records in the U.S., he is said to have married Constance Urso while still in Italy, and their first child, Nicolas Rocco Pascuzzi, is said to have been born on November 24, 1909, in Bocchigliero.
Can anyone help me with this? Is there any way to access this information?
Best regards, Christian
Sto cercando Antonio Pascuzzi e sua moglie Teresa Cardamone
La famiglia viveva a Bocchigliero, in provincia di Cosenza.
Quello che so al momento è che hanno avuto almeno 4 figli, tutti molto probabilmente nati a Bocchigliero:
Serafina *5 agosto 1870
Gabriele *1873 +19 ottobre 1879
Francesco *24 novembre 1874
Pietro Michele *17 giugno 1878
In seguito, Antonio muore dopo la nascita del quarto figlio. Non so esattamente quando. Alla morte di Gabriele, viene indicato come deceduto.
Per quanto riguarda il figlio Pietro Michele, mi mancano il certificato di matrimonio e i dati relativi. Secondo la naturalizzazione negli Stati Uniti, avrebbe sposato Constance Urso mentre era ancora in Italia e il primo figlio, Nicolas Rocco Pascuzzi, sarebbe nato il 24 novembre 1909 a Bocchigliero.
Qualcuno può aiutarmi? È possibile consultare in qualche modo questi dati?
Cordiali saluti, Christian
Cerca la famiglia Pascuzzi a Bochiglerio
Re: Cerca la famiglia Pascuzzi a Bochiglerio
Ciao,
Rocco Nicola Pascuzzi nasce a Bocchigliero il 24 Novembre 1908 da Pietro e Concetta Urso. Atto n.92
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 9T&lang=en
Queste sono le pubblicazioni di matrimonio di Pietro Michele Pascuzzi e Concetta Immacolata Ursi del novembre 1898. N.31
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... SF&lang=en
Sfortunatamente l’atto di matrimonio non è presente perché dal registro mancano gli ultimi 2 atti. Loro si sono certamente sposati in dicembre.
Questa comunque è la conferma. Sono listati nell’indice.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... LM&lang=en
Spero vivamente che tu torni sul Forum, anche se è passato qualche giorno dalla tua richiesta, ma poi tutto sommato neanche tanti.
Sarebbe un vero peccato senò.
PS
Rocco Nicola non è il primo figlio della coppia.
Rocco Nicola Pascuzzi nasce a Bocchigliero il 24 Novembre 1908 da Pietro e Concetta Urso. Atto n.92
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 9T&lang=en
Queste sono le pubblicazioni di matrimonio di Pietro Michele Pascuzzi e Concetta Immacolata Ursi del novembre 1898. N.31
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... SF&lang=en
Sfortunatamente l’atto di matrimonio non è presente perché dal registro mancano gli ultimi 2 atti. Loro si sono certamente sposati in dicembre.
Questa comunque è la conferma. Sono listati nell’indice.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... LM&lang=en
Spero vivamente che tu torni sul Forum, anche se è passato qualche giorno dalla tua richiesta, ma poi tutto sommato neanche tanti.
Sarebbe un vero peccato senò.
PS
Rocco Nicola non è il primo figlio della coppia.
Re: Cerca la famiglia Pascuzzi a Bochiglerio
Ciao Farassino,
Naturalmente ho trovato anche i figli nati prima di Rocco Nicola, figli di Petro e Concetta Urso.
Prima di loro ci sono ancora:
Maria *31/07/1904 Bocchigliero
Rosa Annunciata *24/03/1902 Bocchigliero
Raffaela Teresa Rosaria *06/11/1899 Bocchigliero
In totale sono 7 i figli della coppia.
Ho trovato il matrimonio:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... HY-65N7-3F
Numero 31
Pascuzzi Pietro Michele
Ursi Concetta Imatriculata
oggi venti novembre millottocento-
novanta otto, giorno di Domenica, e stata affissa
alla porta di questa Casa comunate la prima
pubblicazione relativa all'atto qui contro inscritto .
L'Ufficiale dello Stato Civile
Ullante
oggi ventisette Novembre
milleottocentonovantaotto, giorno di Domenica,
e stata affissa alla porta di questa Casa Comunale la
seconda pubblicazione relativa all'atto qui contro in-
scritto. La prima pubblicazione rimase continuamente
affissa fino a questo giorno.
L'Ufficiale dello Stato Civile
Ullante
La precedente pubblicazione fino al giorno di oggi
trenta Novembre milleottocento-
novantaotto, e cosi per tre giorni, e stata conti-
nuamente affissa alla porta di questa Casa comunale.
L' Ufficiale dello Stato Civile
Ullante
Il presente registro delle pubblicazioni di
matrimonio contiene numero trentuno
atti e viene chiuso oggi primo Gennaio
mille ottocento novantattove da me
Alberto Gallo primo Assessore funtio-
nante da Sindaco pel Titolare assente
Ufficiale dello Stato Civile del Comune di
Bocchigliero. L'Ufficiale Agatti
L' anno milleottocentonovantaotto, addi diciannove, di Novembre,
a ore pomeridiane quattro e minuti venticinque, nella Casa comunale.
Avanti di me Cav . Massimo Claudi Sindaco
Uffiziale dello Stato Civile del Comune di Bocchigliero
è comparso Pietro Michele Pascuzzi, di anni ventuno, * bracciante,
residente in Bocchigliero, figlio di fu Antonio,
di anni, * in vita, residente in Bocchigliero, figlio
di Teresa Cardamone, * filatice, residente in Bocchigliero,
E parimenti comparsa Concetta Immacolata Ursi,
di anni ventidue, * filatrice,
residente in Bocchigliero, figlia di fu Giuseppe,
di anni, * in vita, residente in Bocchigliero, figlia
di Rosaria Funara (Funaro?), * in vita, residente in Bocchigliero
i quali mi hanno richiesto di fare le pubblicazioni pel matrimonio che in questo ufficio
intendono celebrare essi sposi;
e mi hanno dichiarato lo sposo essere nato in Bocchigliero, la sposa in
Ciro, aver avuto essi sposi da un anno ad oggi la residenza nel
Comune di Bocchigliero, non avere
padre ne madre adottiv, non ostare al loro matrimonio alcun impedimento di parentela
o di affinita, ne altro impedimento stabilito dalla legge.
Queste dichiarazioni sono state confermate, con giuramento prestato nelle forme legali, da
Raffaele Papparella, di anni trentasei, * Sacerdote e da
Francesco Papparella di anni ventidue, * studente ambi
residenti in questo Comune, testimoni presenti all'atto. Esaminati i documenti presentatimi,
e che, muniti del mio visto, inserisco nel volume degli allegati a questo registro, dichiaro che
le pubblicazioni si faranno in Bocchigliero.
I documenti sono : la copia dell'atto di nascita dello sposo, rilasciata da me
in data di oggi e di quella della sposa rilasciata dall'Uffiziale
dello Stato Civile del Comune di Cirò in data quattro corrente
mese e copia dell'atto di morte di Pascuzzi Antonio, padre del-
lo sposo, pure rilasciata dall'Ufficiale dello Stato Civile di Cirò
addi quattro di questo mese
alla presente richiesta di matrimonio ha prestato consenso
Cardamone Teresa, madre dello sposo, qui pare presentatari —
Letto il presente atto agl'intervenuti, si è da me e testimoni
sottoscritto, essendo gli altri analfabeti
Raffaele Papparella testinone
Francesco Tapparello testimone
L' Ufficiale - Maninfiato in Bocchigliero addi tredici Ullante
gennaro 1879 - Il Pelsore D. Crone
Per questo motivo credo di aver trovato il certificato di morte di Antonio a Ciro:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -89CR-M457
Numero 18
Pascuzzo Antonio
L'anno milleottocentosettanta Nove, addi due di Febbraio,
a ore ante meridiane Nove e minuti cinquanta, nella Casa comunale.
Avanti di me Cavaliere Siciliani Mario Sindaco
Ufficiale dello Stato civile del Comune di Ciró, sono comparsi
Fumo Pascuine, di anni cinquanta; contadino, domiciliato
in Ciró, e Bragile Antonio, di anni quarantam
Covaro, domiciliato in Ciró, i quali mi hanno dichiarato che a ore
ante meridiane Nove e minuti, di Peri, nella casa posta in
Contrada Picanello, al numero, e morto Pascuzzo Antonio,
di anni cinquanta; contadino, residente in Ciró,
nato in Soveria Mannelli, da fu, domiciliato in,
e da fu , domi-
ciliata in , marito di Cardamone Costanza
A quest'atto sono stati presenti quali testimoni Valcano Natale,
di anni Sessanta; contadino, e Morige Natale, di anni
quaranta; contadino, ambi residenti in questo Comune. Letto il presente atto
a tutti gl'intervenuti, qui non si peno meco sottoscritto perché analfabeti
...
Teresa Constanza Cardamone sarebbe quindi il nome completo della moglie.
Non ho ancora trovato il matrimonio,
non so se la figlia Serafina, nata il 005.08.1970 a Bocchigliero, sia nata nel matrimonio.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... HY-65N9-1T
Considerata l'età di Antonio, però, dovrebbe trattarsi del secondo matrimonio.
Antonio Pascuzzi sarebbe quindi nato a Soveria Mannelli tra il 1825 e il 1829 circa.
Su FamilySearch figurano anche altri Pascuzzi* nati in seguito in quella località.
(Spero che questo italiano sia abbastanza comprensibile. Faccio del mio meglio, ma siccome non conosco tutte le parole devo ricorrere a Deepl)
Saluti, Christian
Naturalmente ho trovato anche i figli nati prima di Rocco Nicola, figli di Petro e Concetta Urso.
Prima di loro ci sono ancora:
Maria *31/07/1904 Bocchigliero
Rosa Annunciata *24/03/1902 Bocchigliero
Raffaela Teresa Rosaria *06/11/1899 Bocchigliero
In totale sono 7 i figli della coppia.
Ho trovato il matrimonio:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... HY-65N7-3F
Numero 31
Pascuzzi Pietro Michele
Ursi Concetta Imatriculata
oggi venti novembre millottocento-
novanta otto, giorno di Domenica, e stata affissa
alla porta di questa Casa comunate la prima
pubblicazione relativa all'atto qui contro inscritto .
L'Ufficiale dello Stato Civile
Ullante
oggi ventisette Novembre
milleottocentonovantaotto, giorno di Domenica,
e stata affissa alla porta di questa Casa Comunale la
seconda pubblicazione relativa all'atto qui contro in-
scritto. La prima pubblicazione rimase continuamente
affissa fino a questo giorno.
L'Ufficiale dello Stato Civile
Ullante
La precedente pubblicazione fino al giorno di oggi
trenta Novembre milleottocento-
novantaotto, e cosi per tre giorni, e stata conti-
nuamente affissa alla porta di questa Casa comunale.
L' Ufficiale dello Stato Civile
Ullante
Il presente registro delle pubblicazioni di
matrimonio contiene numero trentuno
atti e viene chiuso oggi primo Gennaio
mille ottocento novantattove da me
Alberto Gallo primo Assessore funtio-
nante da Sindaco pel Titolare assente
Ufficiale dello Stato Civile del Comune di
Bocchigliero. L'Ufficiale Agatti
L' anno milleottocentonovantaotto, addi diciannove, di Novembre,
a ore pomeridiane quattro e minuti venticinque, nella Casa comunale.
Avanti di me Cav . Massimo Claudi Sindaco
Uffiziale dello Stato Civile del Comune di Bocchigliero
è comparso Pietro Michele Pascuzzi, di anni ventuno, * bracciante,
residente in Bocchigliero, figlio di fu Antonio,
di anni, * in vita, residente in Bocchigliero, figlio
di Teresa Cardamone, * filatice, residente in Bocchigliero,
E parimenti comparsa Concetta Immacolata Ursi,
di anni ventidue, * filatrice,
residente in Bocchigliero, figlia di fu Giuseppe,
di anni, * in vita, residente in Bocchigliero, figlia
di Rosaria Funara (Funaro?), * in vita, residente in Bocchigliero
i quali mi hanno richiesto di fare le pubblicazioni pel matrimonio che in questo ufficio
intendono celebrare essi sposi;
e mi hanno dichiarato lo sposo essere nato in Bocchigliero, la sposa in
Ciro, aver avuto essi sposi da un anno ad oggi la residenza nel
Comune di Bocchigliero, non avere
padre ne madre adottiv, non ostare al loro matrimonio alcun impedimento di parentela
o di affinita, ne altro impedimento stabilito dalla legge.
Queste dichiarazioni sono state confermate, con giuramento prestato nelle forme legali, da
Raffaele Papparella, di anni trentasei, * Sacerdote e da
Francesco Papparella di anni ventidue, * studente ambi
residenti in questo Comune, testimoni presenti all'atto. Esaminati i documenti presentatimi,
e che, muniti del mio visto, inserisco nel volume degli allegati a questo registro, dichiaro che
le pubblicazioni si faranno in Bocchigliero.
I documenti sono : la copia dell'atto di nascita dello sposo, rilasciata da me
in data di oggi e di quella della sposa rilasciata dall'Uffiziale
dello Stato Civile del Comune di Cirò in data quattro corrente
mese e copia dell'atto di morte di Pascuzzi Antonio, padre del-
lo sposo, pure rilasciata dall'Ufficiale dello Stato Civile di Cirò
addi quattro di questo mese
alla presente richiesta di matrimonio ha prestato consenso
Cardamone Teresa, madre dello sposo, qui pare presentatari —
Letto il presente atto agl'intervenuti, si è da me e testimoni
sottoscritto, essendo gli altri analfabeti
Raffaele Papparella testinone
Francesco Tapparello testimone
L' Ufficiale - Maninfiato in Bocchigliero addi tredici Ullante
gennaro 1879 - Il Pelsore D. Crone
Per questo motivo credo di aver trovato il certificato di morte di Antonio a Ciro:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -89CR-M457
Numero 18
Pascuzzo Antonio
L'anno milleottocentosettanta Nove, addi due di Febbraio,
a ore ante meridiane Nove e minuti cinquanta, nella Casa comunale.
Avanti di me Cavaliere Siciliani Mario Sindaco
Ufficiale dello Stato civile del Comune di Ciró, sono comparsi
Fumo Pascuine, di anni cinquanta; contadino, domiciliato
in Ciró, e Bragile Antonio, di anni quarantam
Covaro, domiciliato in Ciró, i quali mi hanno dichiarato che a ore
ante meridiane Nove e minuti, di Peri, nella casa posta in
Contrada Picanello, al numero, e morto Pascuzzo Antonio,
di anni cinquanta; contadino, residente in Ciró,
nato in Soveria Mannelli, da fu, domiciliato in,
e da fu , domi-
ciliata in , marito di Cardamone Costanza
A quest'atto sono stati presenti quali testimoni Valcano Natale,
di anni Sessanta; contadino, e Morige Natale, di anni
quaranta; contadino, ambi residenti in questo Comune. Letto il presente atto
a tutti gl'intervenuti, qui non si peno meco sottoscritto perché analfabeti
...
Teresa Constanza Cardamone sarebbe quindi il nome completo della moglie.
Non ho ancora trovato il matrimonio,
non so se la figlia Serafina, nata il 005.08.1970 a Bocchigliero, sia nata nel matrimonio.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... HY-65N9-1T
Considerata l'età di Antonio, però, dovrebbe trattarsi del secondo matrimonio.
Antonio Pascuzzi sarebbe quindi nato a Soveria Mannelli tra il 1825 e il 1829 circa.
Su FamilySearch figurano anche altri Pascuzzi* nati in seguito in quella località.
(Spero che questo italiano sia abbastanza comprensibile. Faccio del mio meglio, ma siccome non conosco tutte le parole devo ricorrere a Deepl)
Saluti, Christian
Re: Cerca la famiglia Pascuzzi a Bochiglerio
buonasera,
Non sono sicuro che il certificato di morte sia quello del vero Antonio.
A sfavore di questa ipotesi:
- il nome di battesimo della moglie non è Teresa
- il domicilio è a Ciro, mentre la moglie e i figli vivono a Bocchigliero
- la professione variava, a seconda del documento, tra bracciante e agricoltore
- il cognome è scritto Pascuzzo, non Pascuzzi (potrebbe anche trattarsi di un errore di ascolto da parte dello scrivano)
A sostegno di questa ipotesi:
- l’età indicata è di 50 anni; nel certificato di nascita di Serafina del 1870, lui risulta avere 45 anni
- l’ultimo figlio nasce il 17 giugno 1878 a Bocchigliero
- nei certificati di matrimonio dei figli viene sempre indicato come deceduto.
- nel certificato di matrimonio di Pietro Michele Pascuzzi con Concetta Immacolata Ursi si legge che il certificato di morte è stato rilasciato a Cirò e che i coniugi risiedono a Bocchigliero solo da un anno.
- Finora non ho trovato nessun altro certificato di morte.
- Nel certificato di morte del secondo figlio, Gabriele *1873; +19 novembre 1879, si legge che il padre era deceduto prima di quella data.
(e morto Gabriele Pascuzzi di anni sei, fanciullo, residente
in Bocchigliero nato in Bocchigliero, de fu Antonio
bracciante in vita, domiciliato in Bocchigliero)
Il problema successivo: nelle ricerche condotte finora, il matrimonio è stato celebrato quasi sempre nel luogo di residenza della moglie.
Non so però dove vivesse Teresa Cardamone prima del matrimonio. Finora ho sempre dato per scontato che il matrimonio fosse stato celebrato a Bocchigliero.
Poiché alla nascita di Serafina i genitori erano già sposati, il matrimonio deve aver avuto luogo prima del 5 agosto 1870.
saluti, Christian
Non sono sicuro che il certificato di morte sia quello del vero Antonio.
A sfavore di questa ipotesi:
- il nome di battesimo della moglie non è Teresa
- il domicilio è a Ciro, mentre la moglie e i figli vivono a Bocchigliero
- la professione variava, a seconda del documento, tra bracciante e agricoltore
- il cognome è scritto Pascuzzo, non Pascuzzi (potrebbe anche trattarsi di un errore di ascolto da parte dello scrivano)
A sostegno di questa ipotesi:
- l’età indicata è di 50 anni; nel certificato di nascita di Serafina del 1870, lui risulta avere 45 anni
- l’ultimo figlio nasce il 17 giugno 1878 a Bocchigliero
- nei certificati di matrimonio dei figli viene sempre indicato come deceduto.
- nel certificato di matrimonio di Pietro Michele Pascuzzi con Concetta Immacolata Ursi si legge che il certificato di morte è stato rilasciato a Cirò e che i coniugi risiedono a Bocchigliero solo da un anno.
- Finora non ho trovato nessun altro certificato di morte.
- Nel certificato di morte del secondo figlio, Gabriele *1873; +19 novembre 1879, si legge che il padre era deceduto prima di quella data.
(e morto Gabriele Pascuzzi di anni sei, fanciullo, residente
in Bocchigliero nato in Bocchigliero, de fu Antonio
bracciante in vita, domiciliato in Bocchigliero)
Il problema successivo: nelle ricerche condotte finora, il matrimonio è stato celebrato quasi sempre nel luogo di residenza della moglie.
Non so però dove vivesse Teresa Cardamone prima del matrimonio. Finora ho sempre dato per scontato che il matrimonio fosse stato celebrato a Bocchigliero.
Poiché alla nascita di Serafina i genitori erano già sposati, il matrimonio deve aver avuto luogo prima del 5 agosto 1870.
saluti, Christian
Re: Cerca la famiglia Pascuzzi a Bochiglerio
Ciao
Quali possibilità ho ancora di trovare i certificati di nascita, matrimonio e morte di Antonio e Teresa?
Sarei grato per qualsiasi suggerimento.
saluti, Christian
Quali possibilità ho ancora di trovare i certificati di nascita, matrimonio e morte di Antonio e Teresa?
Sarei grato per qualsiasi suggerimento.
saluti, Christian
Re: Cerca la famiglia Pascuzzi a Bochiglerio
Hello,
Is it possible that I’m not getting a reply here because I wrote in Italian?
Should I perhaps rephrase the questions in English?
Best regards, Christian
Is it possible that I’m not getting a reply here because I wrote in Italian?
Should I perhaps rephrase the questions in English?
Best regards, Christian