laurentio- lorenzo chirafiso birth

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

laurentio- lorenzo chirafiso birth

Post by lindamauer »

@erudita
@mmgno

archdiocese agrigento
burgio birth folio 148 rt bottom record

i think i see mother as leonarda mortillaro
father?? m.
please translate any info
Thanks
Top
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4676
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: laurentio- lorenzo chirafiso birth

Post by mmogno »

Year?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Top
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: laurentio- lorenzo chirafiso birth

Post by lindamauer »

august 1645
sorry
@mmgno
Top
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4676
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: laurentio- lorenzo chirafiso birth

Post by mmogno »

8 August 1645. Image 136. f. 148 recto
Baptism of Lorenzo, son of Giuseppe Chirafisi and Rosalia Mortillaro, husband and wife.
Godparents: Master Mattia di Leo and Caterina Viale, midwife.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Top
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: laurentio- lorenzo chirafiso birth

Post by lindamauer »

thanks
@mmgno
now if only i can find his marriage about 1671 to Natalie Cannella whose birth i can't find either. lol
best
Linda
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”