francesco di benedetto birth

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

francesco di benedetto birth

Post by lindamauer »

Hello
@erudita
@mmgno
This town is confusing
archdiocese agrigento
Sciacca
baptism 4 1589-1611 image PA184735 table of contents
bottom right
can this be Francesco Di Benedetto without the di or I instead of e ... tto
is the record date before or after the record
if after is it November 13 1607
Please translate it so i can determine if this fits my tree
Thanks

OR is this Francesco Maria Di Benedetto PA 184732
sept 17 1591?
son of Joseph and Leonarda
i am now thinking it is this second record
thoughts
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: francesco di benedetto birth

Post by lindamauer »

bump
@mmgno
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: francesco di benedetto birth

Post by lindamauer »

@mmogno
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4676
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: francesco di benedetto birth

Post by mmogno »

Francesco Mario Bandollo/Bardollo PA184732; image 18; Sept 17, 1591. Son of Giuseppe and Narda Bandollo.

Francesco Andrea Billitto PA184735; image 142; son of Calogero and Aloisa/Luisa; Nov 13, 1607.


Neither of the two baptisms is for a Francesco Benedetto or di Benedetto.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: francesco di benedetto birth

Post by lindamauer »

@mmogno
thanks much!
Post Reply