Giovanni maria cicio e clara giacone

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Giovanni maria cicio e clara giacone

Post by lindamauer »

archdiocese agrigento
image 136, f. 136, record no. 21

february 27 1656 sambuca

what are the parents names and are there any prior marriages
i am seeing extra names and the father's name is unusual Diamforma??

Thanks
Linda
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4676
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Giovanni maria cicio e clara giacone

Post by mmogno »

27 February 1656
Giovanni Maria Ciccio, son of Pietro Ciccio and Nunzia Brancaccio, a married couple from this town, to Clara Giacone, daughter of ???? Giacone and Francesca(?) Catalano, a married couple from this same town

Marriage of Pietro Ciccio to Innocenza Brancaccio on 1 March 1620 in Sambuca, Image 13, f. 12 verso.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: Giovanni maria cicio e clara giacone

Post by lindamauer »

@mmogno
grazie mille
carubia
Master
Master
Posts: 1152
Joined: 25 Jan 2011, 12:13
Location: Tokyo, Japan

Re: Giovanni maria cicio e clara giacone

Post by carubia »

The parents of Chiara Giacone [Chiara is Italian for Clara] are Cosimo Giacone and Francesca Catalano. They married in Sambuca in 1630. Their marriage record is the last record on f. 75 verso.
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: Giovanni maria cicio e clara giacone

Post by lindamauer »

yeah i can add to my tree
will look to see on your tree
if i got their parents and date correctly

Best
Linda
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: Giovanni maria cicio e clara giacone

Post by lindamauer »

i see a notation of "Calogero" in the upper lefthand corner
i do not see this type of notation in other surrounding records
i see in index a Calogero Giacone listed for F 73
i looked at that record for june 1629 but see no connection do you?
i looked for other records abbreviatied like M co-- it may be Marco

any guesses?
carubia
Master
Master
Posts: 1152
Joined: 25 Jan 2011, 12:13
Location: Tokyo, Japan

Re: Giovanni maria cicio e clara giacone

Post by carubia »

I discussed M.co on the fb genealogy group before. I was thinking Marco but then Julie Fatta pointed out that it might be short for Minico, which is a nickname for Domenico common in early-17th-c. records in Sambuca. It would be nice to find a marriage record in Sambuca for one of these M.co people.

I saw the Calogero (if that is what it is - it is not certain). I was thinking that it might be related to the previous record.
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: Giovanni maria cicio e clara giacone

Post by lindamauer »

i looked for the Mco and i did find it in surrounding records but sadly they did not help in a concrete conclusion
Domenico is a good option but i find they use more letters Dmco
i wish they had an index of abbreviations lol
maybe i will google latin abbreviations.
lindamauer
Master
Master
Posts: 1002
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: Giovanni maria cicio e clara giacone

Post by lindamauer »

i looked for the Mco and i did find it in surrounding records but sadly they did not help in a concrete conclusion
Domenico is a good option but i find they use more letters Dmco
i wish they had an index of abbreviations lol
maybe i will google latin abbreviations.
Post Reply