Location in Genova

[javicuneo]

I have a document that says that Juan Romairone, the father of my grandmother was born in Multa, Genova, Italy.
Does anyone knows about this place (Multa)? Because i can´t find it.
Francisco was born aprox. to 1846.

I would really apreciate your help.

Greetings from Argentina.

Javier Cuneo
javicuneo@hotmail.com

[PeterTimber]

Can you please advise as to what document you are reading from? There is no listed comune, suburb, neighborhood or hamlet relating to the city of Genova bearing the name Multa which is also and Italian dicitonary word meaning a fine imposed for some infraction of the law or regulation. =Peter=

[uantiti]

What about " Multedo" few km west of Genoa? It's now a neighborhood in Pegli, province of Genoa but could have been under Genoa comune at that time.

Ada

[javicuneo]

Thanx for the help. Moltedo looks similar and it´s near from genova. I will investigate the history of that city. However i accept more suggestions.

Thanks uaikiki

Javier

[PeterTimber]

porque razon no me digas que clase de documento muestra la palabra "multa" o sile me lo envia por e-mail podria entender mejor =Peter=

[PeterTimber]

Multedo es un fraccion en la ciudad de Genova. Puede ser una vecinidad o barrio, una vez un pueblecito asorbido con el desarollo de la ciudadmisma, y ahora hace parte de la ciudad misma.
Dice que MULTA es la palabra que busca y ahora esta despuesto aceptar otras palabras con un sonido de Multa??? Puede explicar? =Peter=.

[javicuneo]

Peter,
En el Acta que tengo dice claramente, que la persona que busco, Juan Romairone, nace en Italia en la provincia de Genova en el Municipio o Comuna de Multa hacia 1846. Y está escrito muy claramente. La caligrafía no presta lugar a confusiones.
Como no encuentro en genova esa localidad algunos integrantes del foro me dicen que puedehaber sido absorbida por una comune más importante.
Un integrante del foro me sugirió Moltedo.
Aunque me parece que no suena muy parecido.

Yo lo que quiero averiguar, en el caso de que haya sido absorbida por otra comune, dónde puedo escribir para conseguir el extracto del acta de nacimiento de mi familiar.

Puedes ayudarme Peter

Saludos a todos desde Argentina.

[uantiti]

Pido perdon! Llevavo idea de sugerir una posibilidade no crear complicaciones.

Ada

[PeterTimber]

para estar seguro que paso con Multa en la mitad de los anos 1850 seria mejor buscar de fuentes storico en la ciudad de Genova la storia di Multa y sus archivos. Voy a ver e-mail o direcciones por ud. =Peter=

[PeterTimber]

Creo que es MURTA y este lugar hace parte de la ciudad De Genova ahora y si quieres solicitar algo de los archivos tiene que solicitar archivos de la ciudad. Puede enviar un e-mail gabsindaco@comune.genova.it y solicitar informaciones alli. =Peter=

[suanj]

I have a document that says that Juan Romairone, the father of my grandmother was born in Multa, Genova, Italy.
Does anyone knows about this place (Multa)? Because i can´t find it.
Francisco was born aprox. to 1846.

I would really apreciate your help.

Greetings from Argentina.

Javier Cuneo
javicuneo@hotmail.com

I believe is MURTA hamleth of Genova

http://maps.google.it/maps?hl=it&q=murt ... 1&ct=title

and not Multa.. so Peter Timber is correct.... for email address of Ufficio di Stato Civile here the right email:
http://www.comune.genova.it/portal/temp ... 5wn57.psml
because Murta is with Bolzaneto hamleth in the district of Valpocevera of Genova... but because your ancestor was born abt 1846 I believe that you can request only the baptism act in the Murta church:

Gent.mo Parroco Chiesa S. Martino di Murta
Piazza Chiesa di Murta, 8
16162 Genova Bolzaneto (GE)
Italy

http://www.diocesi.genova.it/documenti. ... occhia=151

[javicuneo]

Thank you very much Peter and Suanj.

I will follow your advice and send a letter to Murta church. You both are awesome.

Son unos genios.

I will write the letter and send it as soon as posible.

Thanks again.

Saludos desde Argentina

Chau.

[suanj]

suanj

[PeterTimber]

....y mas besos que pesos!!! =Peter=

[javicuneo]

Peter, no entendí tu refrán ("... y mas besos que pesos") pero igual agradezco mucho la ayuda. De donde sos Peter?

I write this letter asking for the act of batism.
Could somebody tell me if it is wrong or incomplete?
Domenica 3 de Agosto de 2008




Gent.mo Parroco Chiesa S. Martino di Murta
Piazza Chiesa di Murta, 8
16162 Genova Bolzaneto (GE)
Italy
-----------------------------------------------------

Reverendo Padre,

Il sottoscritto Javier Cuneo, discendente di Juan Romairone, nato il intorno 1846.
Le sarei infinitamente grato se potesse spedirmi gli atti di battesimo e di matrimonio di mio bisnonno. Qualora questi registri non si trovassero nella Sua parrocchia, La prego gentilmente di inviarmi una risposta negativa, così anche un suggerimento di come proseguire la mia ricerca.

Mi permetto di precisare che dovendo presentare le copie conformi all´originale, mi occorrono certificati con timbro e firme originali, compresa quella del Sig. Vescovo.

RingraziandoLa in anticipo per la Sua cortese attenzione, La prego, Reverendo Padre, di accogliere i miei più devoti ossequi.