Birth record for Angelo DiGregorio

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
clerio
Veteran
Veteran
Posts: 150
Joined: 22 Jun 2018, 23:09

Birth record for Angelo DiGregorio

Post by clerio »

Hi all,

Could someone please take a moment and translate this record for Angelo DiGregorio for me? Thank you!

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

Crystal
Researching: DiSpirito and Ferrante from Luogosano
Lerio from Brendola
Gioiosa (Gioioso) from Macchia Di Sernia
Top
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7116
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:
Contact liviomoreno

Re: Birth record for Angelo DiGregorio

Post by liviomoreno »

Angelo di Gregorio, born March 3 1870,
Father: Costantino son of Crescenzo, aged 26, farmer
Mother: Giuseppa Ferrante daughter of Evangelista,

Side note:
In the birth act the sex was indicated as feminine and was corrected to masculin with a Court order of May 18 1891
Top
clerio
Veteran
Veteran
Posts: 150
Joined: 22 Jun 2018, 23:09

Re: Birth record for Angelo DiGregorio

Post by clerio »

Thank you!
Researching: DiSpirito and Ferrante from Luogosano
Lerio from Brendola
Gioiosa (Gioioso) from Macchia Di Sernia
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”