1873 birth record for Caterina Panza.

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
ACM7
Rookie
Rookie
Posts: 33
Joined: 30 Apr 2025, 22:09

1873 birth record for Caterina Panza.

Post by ACM7 »

I am wondering if anybody can give me the details listed in this birth record.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 07/0AqJ4Y7

Any help is appreciated.
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4230
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: 1873 birth record for Caterina Panza.

Post by mmogno »

Caterina was born on 24 April 1873 in San Pietro in Guarano to Raffaele Panza, aged 41 and the son of the deceased Francesco, and Teresa Cozza, aged 40 and the daughter of the deceased Pietro.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?” 🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦 🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
ACM7
Rookie
Rookie
Posts: 33
Joined: 30 Apr 2025, 22:09

Re: 1873 birth record for Caterina Panza.

Post by ACM7 »

mmogno wrote: 24 May 2025, 20:28 Caterina was born on 24 April 1873 in San Pietro in Guarano to Raffaele Panza, aged 41 and the son of the deceased Francesco, and Teresa Cozza, aged 40 and the daughter of the deceased Pietro.
Thank you! Is that whole block of text about Caterina, or just the section you translated?
Post Reply