https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 15&lang=en
record 52
Please translate- bisacquino words it differently i believe
what is the M word before his name and do they mention any parents, etc
Thanks
Linda
Francesco Stabile bisacquino 1851
-
darkerhorse
- Master

- Posts: 3788
- Joined: 11 Jun 2020, 18:31
Re: Francesco Stabile bisacquino 1851
Could be "Magister".
I don't see any parents' names.
I don't see any parents' names.
-
darkerhorse
- Master

- Posts: 3788
- Joined: 11 Jun 2020, 18:31
Re: Francesco Stabile bisacquino 1851
This source translates it as "master".
I suppose he could have been a teacher, or maybe it's just an honorific title.
I suppose he could have been a teacher, or maybe it's just an honorific title.
Re: Francesco Stabile bisacquino 1851
#52 Franciscus Stabile
Eadem = 18 February 1851
Magister Franciscus Stabile annorum 90, omnibus munitus Sacramentis, obiit, et sepultus est in Venerabili Ecclesia PP Capuccinorum hujus [civitatis] Bisacquinii.
Eadem = 18 February 1851
Magister Franciscus Stabile annorum 90, omnibus munitus Sacramentis, obiit, et sepultus est in Venerabili Ecclesia PP Capuccinorum hujus [civitatis] Bisacquinii.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine! 
תחי ישראל
-
lindamauer
- Elite

- Posts: 393
- Joined: 12 Mar 2017, 03:49
Re: Francesco Stabile bisacquino 1851
does that mean that he was aged 90 at death?
-
lindamauer
- Elite

- Posts: 393
- Joined: 12 Mar 2017, 03:49
Re: Francesco Stabile bisacquino 1851
since there are no relatives listed could that mean that he was a man of the cloth?
-
lindamauer
- Elite

- Posts: 393
- Joined: 12 Mar 2017, 03:49
Re: Francesco Stabile bisacquino 1851
thanks
it is not Stabile's usual town for me
i cannot connect him
it is not Stabile's usual town for me
i cannot connect him
Re: Francesco Stabile bisacquino 1851
I don't think so. Had he been a clergyman, he would have been identified by his titles.lindamauer wrote: 20 Jun 2025, 03:03 since there are no relatives listed could that mean that he was a man of the cloth?
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine! 
תחי ישראל
Re: Francesco Stabile bisacquino 1851
Yes, of course. Francesco died aged 90.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
Slava Ukraine! 
תחי ישראל
-
lindamauer
- Elite

- Posts: 393
- Joined: 12 Mar 2017, 03:49
Re: Francesco Stabile bisacquino 1851
thank you
Linda
Linda