Marriage of Andrea Ruggeri

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
JamesM
Elite
Elite
Posts: 441
Joined: 19 Mar 2015, 00:49
Location: Esperia, Italy

Marriage of Andrea Ruggeri

Post by JamesM »

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/1 ... 86/Ly89dRK

This is the link but it only loads halfway then stops.
Could anyone find the relative information in this?
Danip
Veteran
Veteran
Posts: 230
Joined: 29 Aug 2024, 14:52

Re: Marriage of Andrea Ruggeri

Post by Danip »

Day Thursday March 26th, 1868 at 12 o'clock.
Marriage act between groom Andrea Antonio Luigi Ruggeri, 28 years old, bachelor, land owner as job, born and living in Grontardo, son of the deceased Colombo and the living Domenica (?) Fiorini, housewife, living and residing in that Commune (Grontardo), and bride Angela Maria Sperlari, 33 years old, widow, housewife as job, daughter of the living Giacinto (?), land-renting peasant as job, and the deceased Giulia/Analia (?) Nali.
In the next page, it is stated also that Andrea Antonio Luigi Ruggeri was born in Pieve San Giacomo on August 18th, 1839, and Angela Maria Sperlari was born in Spinadesco on September 20th, 1834 and she was widow of Gaetano Caporali, deceased in Grontardo on September 9th, 1867.
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7111
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Marriage of Andrea Ruggeri

Post by liviomoreno »

It is a request for banns (pubblicazioni), not a marriage act. I was not able to find the actual marriage
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7111
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: Marriage of Andrea Ruggeri

Post by liviomoreno »

Danip wrote: 05 Mar 2026, 22:16 Day Thursday March 26th, 1868 at 12 o'clock.
Marriage act between groom Andrea Antonio Luigi Ruggeri, 28 years old, bachelor, land owner as job, born and living in Grontardo, son of the deceased Colombo and the living Domenica (?) Fiorini, housewife, living and residing in that Commune (Grontardo), and bride Angela Maria Sperlari, 33 years old, widow, housewife as job, daughter of the living Giacinto (?), land-renting peasant as job, and the deceased Giulia/Analia (?) Nali.
In the next page, it is stated also that Andrea Antonio Luigi Ruggeri was born in Pieve San Giacomo on August 18th, 1839, and Angela Maria Sperlari was born in Spinadesco on September 20th, 1834 and she was widow of Gaetano Caporali, deceased in Grontardo on September 9th, 1867.
Cecilia
Farassino
Master
Master
Posts: 760
Joined: 16 May 2024, 17:05

Re: Marriage of Andrea Ruggeri

Post by Farassino »

The marriage register 1868 present online only starts from 28 October.
The previous ones are missing.
Taking into account the marriage banns they should have got married in the spring of that year.

The birth act of their son, Colombo Antonio Giacinto, born on 15 January 1870 states that Angela Sperlari is Andrea’s wife.
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 02/LppWGZk
JamesM
Elite
Elite
Posts: 441
Joined: 19 Mar 2015, 00:49
Location: Esperia, Italy

Re: Marriage of Andrea Ruggeri

Post by JamesM »

Thanks for all the help!
Post Reply