gaspare maggio e anna ferraro

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
lindamauer
Master
Master
Posts: 737
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

gaspare maggio e anna ferraro

Post by lindamauer »

Archdiocese agrigento pd website
Santa margherita di Belice
September 29, 1930
Folio 121-122
image 089
My questions are:
did they get married on September 29 and presented on 28th


i think parents are not indicated as living or not so should i guess alive and also of this town- correct?

Witnesses Antonino Monteleone son of ? deceased Lorenzo who is age 35

Paolina? or o child of deceased Gaspare who is aged 77?


does casalinga mean house wife

agriculturo mean farmer as it is not contadino

any info that helps translated is appreciated.
Thanks
Linda
erudita74
Master
Master
Posts: 9148
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: gaspare maggio e anna ferraro

Post by erudita74 »

Sept 29, 1930 at 8:30 pm

Witnesses were Antonino Montelione, of deceased Lorenzo, landowner and Paolino Montelione of deceased Gaspare, 77, landowner

Marriage of Gaspare Maggio born Nov 23, 1902, baptized on 24th, age 27, son of Giovanni (Maggio) and Maria Scaturro via Gioiello. He was a farmer.

Bride:Anna Ferrara, born June 13, 1910, baptized on the14th, housewife. Daughter of Giuseppe Ferrara and Margherita D’Amico, also via Gioiello.

Publications August31, Sept 7, Sept 10.
lindamauer
Master
Master
Posts: 737
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: gaspare maggio e anna ferraro

Post by lindamauer »

Thank you erudita
Post Reply