calogero mangiracina e caterina maggio

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
lindamauer
Master
Master
Posts: 725
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

calogero mangiracina e caterina maggio

Post by lindamauer »

@mmgno
@erudtia

archdiocese agrigento

folio 237 imGE 145
October 1 1741
santa margherita di belice
4th record down

please translate
is groom's father Archangelis??? who is living
are they of this town

Thanks
Linda
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4557
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: calogero mangiracina e caterina maggio

Post by mmogno »

Date: 1 October 1741.
Groom: Calogero Mangiaracina, never previously married, a native of this town, the legitimate and natural son of Michele and Maria Cacioppo, husband and wife.
Bride: Caterina Maggio, never previously married, of this town, the legitimate and natural daughter of Vito and Leonarda Martino, husband and wife.
Witnesses: master Leonardo Monteleone and Pietro la Neve.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
Post Reply