Search found 4217 matches

by PippoM
Yesterday, 13:23
Forum: Italian Genealogy
Topic: Rolando in Valpera Torino Piemonte
Replies: 9
Views: 1397

Re: Rolando in Valpera Torino Piemonte

Yes, this is a brother: Giovanni Antonio Rolando-Perino born on Sep 28th, 1866. A "double" surname was used in some villages of that area, probably to add more specification to some very common surnames. At some point in time, it must have become hard to identify families just by surname, ...
by PippoM
Yesterday, 10:23
Forum: Locations in Italy
Topic: Location of "Monteberto"
Replies: 6
Views: 1017

Re: Location of "Monteberto"

And do you have his death record? It should mention his place of birth,
Or the record of his second marriage.
by PippoM
25 Jul 2021, 17:40
Forum: Locations in Italy
Topic: Location of "Monteberto"
Replies: 6
Views: 1017

Re: Location of "Monteberto"

Have you found his marriage record?
Where was Rosaria Cavaliere from?
by PippoM
25 Jul 2021, 17:38
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Relative's military record as a volunteer
Replies: 1
Views: 194

Re: Relative's military record as a volunteer

This does not seem to be complete. Can you post a full picture?
However, he was paid for thirty days of untaken leave, and the following day (Jul 17th, 1943) was sent on unlimited leave, "having finished the volunteering time".
by PippoM
25 Jul 2021, 17:25
Forum: Italian Genealogy
Topic: Giovanni Antonio Verderosa B:26 Nov 1867 Ottati, Salerno, Campania, Italy
Replies: 5
Views: 254

Re: Giovanni Antonio Verderosa B:26 Nov 1867 Ottati, Salerno, Campania, Italy

This might be him, born on OCT 26th, 1867 in parents' home, at strada Pendinello: http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Salerno/Stato+civile+italiano/Ottati/Nati/1867/2295/101420117_00035.jpg.html?g2_imageViewsIndex=0 Father was Giuseppe, son of deceased Giovanni, 42 years o...
by PippoM
24 Jul 2021, 20:13
Forum: Italian Genealogy
Topic: Filippi - Galleano in Mondovi Piazza, Cuneo
Replies: 1
Views: 553

Re: Filippi - Galleano in Mondovi Piazza, Cuneo

You might try with the Diocesan Archive of Mondovì, for church records:

https://www.diocesimondovi.it/wp/enti-d ... -archivio/

There's no specific address, so you might write to

sitodiocesimondovi@gmail.com

specifying it is for the Diocesan Archive
by PippoM
24 Jul 2021, 20:08
Forum: Italian Genealogy
Topic: Gaetana D'Angelo from Cerami
Replies: 1
Views: 475

Re: Gaetana D'Angelo from Cerami

Do you have her birth record?
Or her birth date, and parents?
by PippoM
19 Jul 2021, 17:41
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Riveli Listings
Replies: 2
Views: 470

Re: Riveli Listings

That's what I understand, too.
by PippoM
19 Jul 2021, 17:39
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Improve This 1811 Riveli Translation
Replies: 15
Views: 1177

Re: Improve This 1811 Riveli Translation

The extent of one "tomolo" varied depending on the area (province).
In Siracusa it corresponds to 1744 square metres.

https://it.wikipedia.org/wiki/Tomolo#:~ ... %B2molo%20(anche%20t%C3%B9mulo%2C%20t%C3%B9mminu,seminare%20una%20tomolata%20di%20terra.
by PippoM
17 Jul 2021, 15:38
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Alcamo birth
Replies: 3
Views: 577

Re: Alcamo birth

You are welcome, Chris!
by PippoM
17 Jul 2021, 15:37
Forum: Italian Genealogy
Topic: Finding my grandad, Italian POW in the UK
Replies: 13
Views: 1192

Re: Finding my grandad, Italian POW in the UK

Io ho ottenuto un documento analogo dalla Croce Rossa per mio nonno, e questo riporta dei "Pow Camp number", dai quali sono potuto risalire alla locazione effettiva dei campi di detenzione.
Nel tuo documento non sono indicati?
by PippoM
16 Jul 2021, 09:01
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Alcamo birth
Replies: 3
Views: 577

Re: Alcamo birth

This is an index. Maybe you can find the original register, where the record should be at page 380.
by PippoM
15 Jul 2021, 12:38
Forum: Italian Genealogy
Topic: Found Italian birth certificates, not sure the next step
Replies: 6
Views: 739

Re: Found Italian birth certificates, not sure the next step

I don't think you need a genealogist. Read Ann's posts and try yourself.
Then, if you have issues, come back to the Forum.
by PippoM
15 Jul 2021, 08:41
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Improve This 1811 Riveli Translation
Replies: 15
Views: 1177

Re: Improve This 1811 Riveli Translation

This record is in the section for a town named Melilli. I find no town named Metti in the area. Metti sounds like the word for place but I'm thinking what we read as Metti is probably Melilli written hurriedly. Yes, I think we commented that in another thread. It's not a double "t", yet a...
by PippoM
14 Jul 2021, 09:07
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Improve This 1811 Riveli Translation
Replies: 15
Views: 1177

Re: Improve This 1811 Riveli Translation

These are not words I am used to, but I try to translate Not so sure, but I try Rivelo Property Tax Declaration Che presenta Sebastiano Pitruzzello di Metti alla deputazione de Reggi donati v i di suddetta di Metti sotto g(iuramen)to (?) che ogni anno conseguisce di frutto dalle infra (scri) tt i b...