Search found 4 matches

by CMarie0902
03 Oct 2004, 02:25
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Would someone help me translate this?
Replies: 10
Views: 15531

Re: Would someone help me translate this?

thank you! this helps me a lot.

I thought I pasted the link directly in but I may have accidently left something off. My apologies.

http://www.comune.sarezzo.bs.it/storiasarezzo23.htm

http://www.comune.sarezzo.bs.it/storiasarezzo22.htm

Colleen
by CMarie0902
02 Oct 2004, 15:59
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Would someone help me translate this?
Replies: 10
Views: 15531

Re: Would someone help me translate this?

Thanks Victor! I've pretty much got the basics - names, dates, etc. You're right, the translation programs can be a little confusing. Now I'm trying to figure out more of the littler details. In the Sarezzo22 document, there is a paragraph about a nun, Camilla Bolognini - what exactly did she do for ...
by CMarie0902
30 Sep 2004, 23:17
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Would someone help me translate this?
Replies: 10
Views: 15531

Re: Would someone help me translate this?

thank you both for the suggestions! I will let you know how it turns out! :P
by CMarie0902
29 Sep 2004, 19:27
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Would someone help me translate this?
Replies: 10
Views: 15531

Would someone help me translate this?

Hello. I have found some documents online that are in Italian and I know to contain information on my family line. I can discern most of it but am lost on the finer points. Can anyone help me? Here is where they can be found: http://www.comune.sarezzo.bs.it/storiasarezzo23.htm, http://www.comune ...