Hello everyone!!!! I know it’s been awhile since I’ve been on here. But I am still searching for my GGrandfather’s family. I need help please. I have got this birth record & I need it translated. Can anyone help? It’s in Italian.

Can someone help me read a birth record in Italian?

Thank you. If I have any questions about reading the docs I'll remember that.

How can I get these translated?

Does anyone know how or where I can get my great grandfather's birth certificate? And would he have to have his birth certificate to get his naturalization papers?

I was looking at some of the ship's manifest and noticed two address'. One was 727 S. 7th Philadelphia, PA and 707 S. 6th Philadelphia, PA. And I also noticed that several other people listed the same address. So, I was wondering if maybe this was a check in point or something. And the names of the ...

If you can help let know and I will tell you the addresses.

Can anyone tell me how to look up addresses from the early 1900's?

Hello, everyone! I don't have a date for the certificate #. But I have a Petiton #. Which is Petition #91. If that means anything. My grandma said he got naturalized in the 1940's. She wasn't sure of exact date. I'll look at the previous info wldspirit left. And see if I see anything. Thanks for all...

I forgot to ask........Is there any way that we might be able to get his birth certificate? Thanks for all of the help!

Thanks, vj. So, I have a Certificate # from when he was naturalized. Should that be the same # that is on the Manifest sheet? And if it is suppose to be the same, and mine is different than what? What does that mean?

Hello, everyone! I have a question. Why would his naturalization # be on his 1906 manifest sheet since he didn't get naturalized till the 1940's?

Thanks, vj. I was really confused. I need to ask a question. Do you think that IF Pasquale and Teresa did come over here. Their names got changed just like Agazio's did? Is that possible? And if it is, will we ever be able to track down where they were? Thanks again for all the help.

What do the X's besides the names an the manifest sheets mean? And your right, Teresa was still in Italy in 1914. But on one of the Manifest sheets it says she came over in 1914 with Pasquale. And I'm tring to see if ahe did indeed come over. And if she did, did they stay here or go back to Italy.

Yes, This is the right family. I found the same census record in the papers that I have. But I was wondering......Does anyone see if Pasquale and Teresa stay here in the States or went back to Italy? And has anyone found Agazio's brother? And how can I find this "cousin" they were visiting...