Search found 15 matches

by dalemma
08 May 2013, 16:49
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: translation and apostille help
Replies: 2
Views: 1588

Re: translation and apostille help

Do the translations yourself, google translate, believe it or not, seems to do a decent job, none of my translations were questioned. Or pay to have one type of each document translated then use that as a template for similar other docs. Some people/places do charge a fortune for translations, but ...
by dalemma
08 May 2013, 16:45
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: Birth cirtificate help, Please.
Replies: 6
Views: 4378

Re: Birth cirtificate help, Please.

I think thats the same, or awfully similar, template that I used. I faxed mine in. Had the certificate in 2 weeks, faster than most states got them to me!
by dalemma
08 Mar 2012, 16:22
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: great-grandparents birth certificates from Italy
Replies: 4
Views: 1682

Re: great-grandparents birth certificates from Italy

I faxed mine, to a really little town in RC, they got back to me quicker than most states. My 2 cents
by dalemma
03 Nov 2011, 13:21
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: Italian Passports
Replies: 1
Views: 994

Italian Passports

Hello everyone,

I accidentally posted this in the wrong spot, so its here twice, sorry.

I'm waiting for my (and my families) Italian birth certs. from Staiti RC because I was told by the Detroit Consulate that they were needed for passports. I have a friend using the New York Consulate who is ...
by dalemma
03 Nov 2011, 13:06
Forum: Italian Genealogy
Topic: Italian Passports
Replies: 0
Views: 627

Italian Passports

Hello everyone,

I'm waiting for my (and my families) Italian birth certs. from Staiti RC because I was told by the Detroit Consulate that they were needed for passports. I have a friend using the New York Consulate who is able to apply online for his passport, without his birth-cert.

It seems all ...
by dalemma
24 Aug 2011, 19:12
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: Divorce Certs Needed?
Replies: 1
Views: 892

Divorce Certs Needed?

My father and I have our Italian Citizenship, my brother is now applying for his. He was married two or three years, divorced...no children. He is now remarried with one child. Does he need his first wife's certs. and appostilles? Most sites say you need "applicable" divorce certs. Would his divorce ...
by dalemma
11 Aug 2011, 15:59
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: Appointment in 1 week but missing one document, what to do?
Replies: 2
Views: 1452

Re: Appointment in 1 week but missing one document, what to

I would go. If you already know the requested document works in your favor, which I assume you do, I'd give 'em everything you have, explain the situation and get a file started with the consulate. I was missing some stuff, went anyway and I was given a file number to reference when I sent the ...
by dalemma
17 Jul 2011, 05:54
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: Success in San Fran! Possible to speed up remaining process?
Replies: 2
Views: 1314

Re: Success in San Fran! Possible to speed up remaining proc

That's great, congrats. I was told to wait a couple months until my comune could file all the paperwork, then apply for our Italian birth certs. Then we could set an appointment and have the passports done. However, I think you should/could register AIRE now. As for speeding things up???
by dalemma
15 Jul 2011, 07:24
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: Success in Detroit!!
Replies: 0
Views: 752

Success in Detroit!!

Thanks for the advice and camaraderie during this whole process from everyone. I'll try to keep my story short...but I'm pretty excited!!
I started seriously collecting the stuff you need, orig. birth, death marriage, divorce certs. apostilles around the beginning of the year. I was lucky, had GGF ...
by dalemma
29 Mar 2011, 19:19
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: Success in Houston
Replies: 22
Views: 10604

Re: Success in Houston

Hey thanks a ton a Drew!!

dalemma
by dalemma
28 Mar 2011, 22:27
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: Register all family members?
Replies: 2
Views: 1096

Re: Register all family members?

Thank you much!!
Kids yes, wife, no. Unless she applies.
by dalemma
27 Mar 2011, 16:59
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: Register all family members?
Replies: 2
Views: 1096

Register all family members?

Quick question, one I should have asked the Consulate. Do you have to register you wife and children when applying jure sanguinis? I was under the impression you did, but I've seen older post here that make me uncertain. Anyone know, please respond.

Thanks
by dalemma
27 Mar 2011, 16:07
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: Success in Houston
Replies: 22
Views: 10604

Re: Success in Houston

Hey Congrats,

I actually DO have a question about Houston. I had a meeting in Detroit and discovered that because I was born in Texas, I need to have the Houston Consulate approve a translation for my birth certificate. Does this sound familiar to anyone? I thought I saw a post here recently about ...
by dalemma
04 Mar 2011, 16:36
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: Non Direct Line Ascendants
Replies: 5
Views: 1923

Re: Non Direct Line Ascendants

Which consulate are you using? I'm using Detroit and don't know if they'll take non-direct photo copies. Thanx
by dalemma
02 Mar 2011, 17:28
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: Name Issue
Replies: 0
Views: 930

Name Issue

My GGF came here from Staiti in 1904, named Sebastiano Lemma. His birth record from Italy says Sebastiano. He signed into Ellis Island as Sebastiano Lemma. He began using Giuseppe and Joseph, interchangeably, in America. His naturalization papers from 1940 state his name as Giuseppe Sebastiano Lemma ...