Search found 9 matches

by ReeJohnson2407
01 Nov 2011, 16:10
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Please translate age on death record
Replies: 1
Views: 549

Please translate age on death record

Hello,

Is Francesca's age at the time of her death 64? And am I correct in that her husband Antonio Pisano was deceased at the time of her death?

Thank you so much for your time.
by ReeJohnson2407
22 Oct 2011, 21:52
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Please translate birth record
Replies: 6
Views: 1471

Re: Please translate birth record

Thank you Tessa...Thank you all very much for your time - it is greatly appreciated. Now I understand! :D
Ree Johnson
by ReeJohnson2407
22 Oct 2011, 00:19
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Please translate birth record
Replies: 6
Views: 1471

Re: Please translate birth record

Thank you very much Tessa! Now I am just confused on one item...Giuseppe's last name was Cianciarulo (my great-grandfather). So how could Vincenzo Sangiorgio be his son?
Ree Johnson
by ReeJohnson2407
21 Oct 2011, 22:47
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Please translate birth record
Replies: 6
Views: 1471

Re: Please translate birth record

Thank you so much! I do have a few more questions regarding this birth record.

1. Was Rosa actually born on the 6th or the day before?
2. Was my Great-grandfather (Rosa's father) 33 at the time of her birth?
3. The location of her birth was 116 Contrada ______ I can't make out the 2nd word?
4. I ...
by ReeJohnson2407
21 Oct 2011, 02:43
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Please translate birth record
Replies: 6
Views: 1471

Please translate birth record

Birth record of my grandmother's sister. I am especially interested in all the handwriting at the bottom. I realize it is probably difficult to read, but it looks like my great-grandfather signed it, which seems unusual. This daughter was born 8 days prior to her 3 year old sister dying.
Thank you ...
by ReeJohnson2407
21 Oct 2011, 02:34
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Please translate death record
Replies: 3
Views: 896

Re: Please translate death record

Thank you, Thank you!!!
Ree Johnson :D
by ReeJohnson2407
19 Oct 2011, 00:08
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Please translate death record
Replies: 3
Views: 896

Please translate death record

I would appreciate the attached death record being translated. (My grandmother's sister).
by ReeJohnson2407
18 Oct 2011, 23:48
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation of marriage & death record please!
Replies: 5
Views: 1130

Re: Translation of marriage & death record please!

Thank you both so much for translating these for me. I can't tell you how much it means to me. ReeJohnson
by ReeJohnson2407
16 Oct 2011, 19:08
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation of marriage & death record please!
Replies: 5
Views: 1130

Translation of marriage & death record please!

My great-grandparents marriage record and great-grandfather's death record. I would truly appreaciate having these translated.