sorry didn't understand what you wrote
Hola Mire,

Mi tatarabuela fue Magdalena Garritano, llego a Motevideo-Uruguay aproximadamente en 1885. Estaba casada con Jose Gamero.
Nacio entre 1842/48 en la provincia de Cosenza, pero aun no se la comuna.
Agradezco los datos que me puedas aportar de ese ...

ptimber wrote:....y ademas no esta el pueblo de origen en Italia de ellos. Peter

Peter,
Si, yo los he visto y sospecho que sea el que llego en el 86 (por la edad) pero no estoy segura
gracias, sylvia

Hola Mire,

Mi tatarabuela fue Magdalena Garritano, llego a Motevideo-Uruguay aproximadamente en 1885. Estaba casada con Jose Gamero.
Nacio entre 1842/48 en la provincia de Cosenza, pero aun no se la comuna.
Agradezco los datos que me puedas aportar de ese apellido.
Sylvia Rosso Martilotti

Favor de comunicar donde quemaron los documentos en Montevideo? Peter
Peter,
Por lo que he averiguado, se han quemado los registros de ingresos de pasajeros entre 1865 y 1895, en un incendio hace muchos años en el puerto de Montevideo.
Si se puede acceder a la informacion de los años 1829 a ...

Hi Silvia:
If the question is written in italian perfect bureaucratic language the answer is gone around to 15 days(more or less), more time of postal shipment.
If the question is not written in italian perfect bureaucratic language, normally they do not strain themselves to understand and they do ...

Errors in that age they were frequent because of illiteracy of who declared birth and of who it transcribed birth. It happened that persons of a same family, sons of same parents, found again themselves with a similar surname, but mistaken and light various: the errors are always possible to anyone ...

Hola Peter,

Le cuento mis noticias:
He visto microfilmada la partida de nacimiento de mi bisabuelo Arcangelo Martilotti del 23/8/1856 en Rossano, el problema ahora es que el apellido figura como Bartolotti.
Tambien encontre microfilmada en Rossano la partida de matrimonio sus padres Salvatore ...

Gracias, si tengo alguna noticia le aviso.

Si, es alli donde he buscado la direccion de la Comuna de Rossano, tendre que tener paciencia y esperar.....

De la comuna de Rossano nunca recibi respuesta, en la primera carta de diciembre del 2002, sabia el año aproximado , nombre y padres.
El 31/3/2003 envie un e-mail, adjuntando la carta de diciembre.
El 2/5/2003, envie otra carta certificada con la fecha exacta de nacimiento.

A ella le escribi en febrero y aun no recibi respuesta....

Yo escribi en italiano a : Archivo de Stato de Cosenza (provincia, para que me buscaran en registro de leva y saber el pueblo) ,al Ufficio di Stato Civile in Rossano (porque nacido en Rossano dice la partida de defuncion en Montevideo), al Ufficio di Stato Civile in Cosenza (comuna), porque en el ...

Peter, nuevamente gracias!!


Yo he escrito alguna carta el año pasado, pero no he tenido suerte.
Tampoco con el archivo de stato de Cosenza, es por eso que ahora estaba en busca de las listas de pasajeros.
De todos modos, escribire nuevamente.

Gracias por su informacion!!!

Es posible pedir las listas de pasajeros que salian de Napoles hacia Montevideo, entre los años 1864/1896, en algun lugar del puerto de Napoles? En Montevideo esa informacion se incendio.
En donde busca Ud. la informacion de las llegadas a Bs.Aires?

Busco Martilotti, o sus posibles deformaciones ...