Here the record:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua35928045/w9Z7qGp

20
Cimino Salvadore, e Pisasale Maria
Ferla
fu Sebastiano, e Cimino Sebastiana
fu Pietro, e Cassarino Michela
18 novembre 1827

and the marriage:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua35928045/0J3xDGv ...

thats great, seems odd no maiden name for Sebastiana, there is a word after her name but it doesn't look like a name, same word after Pietro.

Here the record:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua35928045/w9Z7qGp

20
Cimino Salvadore, e Pisasale Maria
Ferla
fu Sebastiano, e Cimino Sebastiana
fu Pietro, e Cassarino Michela
18 novembre 1827

and the marriage:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua35928045/0J3xDGv ...

What I am reading...

Salvadore Cimino - son of deceased Sebastiano [Cimino] and [livinv] Sebastiana Cimino
Maria Pisasale - daughter of deceased Pietro [Pisasale] and [living] Michela Castania

From where is the record?
The surname Pisasale is found in Sicily, as is the surname Castania.

T ...

download/file.php?mode=view&id=13585

index item # 20 for Salvatore Cimino and Maria P? All of the names please.

thanks so much

Ed

Mark, thanks , that looks right to me now.

the word after his age, 51. I just assumed that might be his occupation.

thanks for your help

Domenico age 51, ? can't figure out his occupation, thanks.


fhttps://www.italiangenealogy.com/phpBB3/downloa ... w&id=12483

need help translating this section of the death record, TIA for ant assistance.



ttps://www.italiangenealogy.com/phpBB3/downloa ... &id=12482h

Well thank you both for the quick reply, btw the Procopio surname is in my wife's family tree, can't believe I couldn't get that name right. I think because it was split on two lines it threw me off.

on this birth document I need some help for Elizabetta's Surname, looks like Gioronio to me.

TIA for your help, Ed

wonderful, thats good to know, now I have a dozen other birth records to check on.

thanks again and have a great day.

well I learned something today, thanks so much for the information.

So the registration and birth dates are very close together and my US document is in error, I thought that would be the outcome.

I only see one date at the top of the Atti Di Nascita