AngelaGrace56 wrote: 08 Apr 2026, 22:25 It's working well for me. Is this the one you mean: https://antenati.cultura.gov.it/esplora-gli-archivi/

Angela

thanks, that works for me as well, I had it under an older website name.

I can't access the Italian Government Civil records website anymore, error message says website is not secure, been going there for the past 8 years with no problems, anyone know what is going on?

thanks, Ed

My Grandfather born in Gasperina, Cantanzaro was one of six Sons, birth records show three Sons were born with a middle name and three Sons were born without a middle name. Would that be a specific naming custom or just a coincidence?

Here the record:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua35928045/w9Z7qGp

20
Cimino Salvadore, e Pisasale Maria
Ferla
fu Sebastiano, e Cimino Sebastiana
fu Pietro, e Cassarino Michela
18 novembre 1827

and the marriage:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua35928045/0J3xDGv ...

thats great, seems odd no maiden name for Sebastiana, there is a word after her name but it doesn't look like a name, same word after Pietro.

Here the record:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua35928045/w9Z7qGp

20
Cimino Salvadore, e Pisasale Maria
Ferla
fu Sebastiano, e Cimino Sebastiana
fu Pietro, e Cassarino Michela
18 novembre 1827

and the marriage:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua35928045/0J3xDGv ...

What I am reading...

Salvadore Cimino - son of deceased Sebastiano [Cimino] and [livinv] Sebastiana Cimino
Maria Pisasale - daughter of deceased Pietro [Pisasale] and [living] Michela Castania

From where is the record?
The surname Pisasale is found in Sicily, as is the surname Castania.

T ...

download/file.php?mode=view&id=13585

index item # 20 for Salvatore Cimino and Maria P? All of the names please.

thanks so much

Ed

Mark, thanks , that looks right to me now.

the word after his age, 51. I just assumed that might be his occupation.

thanks for your help

Domenico age 51, ? can't figure out his occupation, thanks.


fhttps://www.italiangenealogy.com/phpBB3/downloa ... w&id=12483

need help translating this section of the death record, TIA for ant assistance.



ttps://www.italiangenealogy.com/phpBB3/downloa ... &id=12482h

Well thank you both for the quick reply, btw the Procopio surname is in my wife's family tree, can't believe I couldn't get that name right. I think because it was split on two lines it threw me off.

on this birth document I need some help for Elizabetta's Surname, looks like Gioronio to me.

TIA for your help, Ed