Search found 35 matches

by scalim
21 Nov 2020, 16:42
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: TRANSLATE Militare for PIETRO VETTOR
Replies: 0
Views: 92

TRANSLATE Militare for PIETRO VETTOR

Hi:

I received a document from the ASU Militare for my bisnonno PIETRO VETTOR and need help translating the service part of the document?
by scalim
17 Nov 2020, 01:58
Forum: Italian Genealogy
Topic: TONELLO - Pasiano di Pordenone
Replies: 1
Views: 100

TONELLO - Pasiano di Pordenone

Hi: How can I locate these records from Archivio di Stato di Udine TONELLO ALFONSO nato nel 1852 a PASIANO DI PORDENONE IT/ASUD/LEVA/1852/E.089/PRD/P-484 TONELLO FEDERICO AUGUSTO nato nel 1857 a PASIANO DI PORDENONE IT/ASUD/LEVA/1857/E.128/PRD/P-143 TONELLO NICOLO' nato nel 1854 a PASIANO DI PORDENO...
by scalim
24 Mar 2020, 19:50
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation Please: COPAT Madalena
Replies: 3
Views: 214

Re: Translation Please: COPAT Madalena

Amazing thank you for the translation!
by scalim
20 Mar 2020, 20:20
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation Please: Osvaldo TONELLO
Replies: 2
Views: 260

Translation Please: Osvaldo TONELLO

Hi: Need help with translation for death of Osvaldo TONELLO 1812
by scalim
20 Mar 2020, 20:18
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation Please: COPAT Madalena
Replies: 3
Views: 214

Translation Please: COPAT Madalena

Hi: Need help translating death of Madalena COPAT 1812.
by scalim
17 Mar 2020, 04:31
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translate: VETTOR Domenico 1815
Replies: 2
Views: 198

Translate: VETTOR Domenico 1815

Hi: Can someone please translate the document for the death of
VETTOR Domenico
10 March 1815
by scalim
17 Mar 2020, 00:55
Forum: Locations in Italy
Topic: Meduna di Livenza, Treviso
Replies: 4
Views: 758

Re: Meduna di Livenza, Treviso

Pietro VETTOR born 1824 Brische, Meduna di Livenza married Domenica TONELLO
son
Luigi VETTOR born 1851 Brische, Meduna di Livenza

The family moved to Pasiano di Pordenone after which I have records, but any family records from Brische I can't locate.
by scalim
10 Jan 2020, 18:01
Forum: Italian Genealogy
Topic: VETTOR Luigi b. 1851 Pasiano di Pordenone or Azzano Decimo
Replies: 3
Views: 437

Re: VETTOR Luigi b. 1851 Pasiano di Pordenone or Azzano Decimo

Thank you for responding:

I have used the Friuliprin website in the past and have found it very useful.

The link www.prefettura.it/Udine : what do I do there?

The link to www.provincia.pordenone.it does not work.
by scalim
08 Jan 2020, 01:20
Forum: Italian Genealogy
Topic: VETTOR Luigi b. 1851 Pasiano di Pordenone or Azzano Decimo
Replies: 3
Views: 437

VETTOR Luigi b. 1851 Pasiano di Pordenone or Azzano Decimo

I found 2 birth listings for the same person in the Archivo di Stato di Udine: does anyone have access to look these up or know how I could view the documents? VETTOR LUIGI nato nel 1851 a AZZANO DECIMO IT/ASUD/LEVA/1851/E.083/PRD/P-344 Atto di leva IT/ASUD/LEVA/1851/E.083/PRD/P-344 Istituto ARCHIVI...
by scalim
07 Jan 2020, 21:55
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help filling out COMANDO MILITARE ESERCITO Form
Replies: 4
Views: 258

Re: Help filling out COMANDO MILITARE ESERCITO Form

PippoM,

Thank you Thank you! :D :D :D I have completed the form and awaiting a response, hopefully with new information!
by scalim
07 Jan 2020, 18:11
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help filling out COMANDO MILITARE ESERCITO Form
Replies: 4
Views: 258

Re: Help filling out COMANDO MILITARE ESERCITO Form

I figured out how to fill out the form except for this part: Il sottoscritto _____________________________________________________________________ nato a_____________________________il ___________ residente in _______________________ via____________________________________nr____, telefono __________...
by scalim
05 Jan 2020, 23:23
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help filling out COMANDO MILITARE ESERCITO Form
Replies: 4
Views: 258

Help filling out COMANDO MILITARE ESERCITO Form

Hi:
Can some please help me fill in the blanks of this for COMANDO MILITARE ESERCITO "FRIULI VENEZIA GIULIA" UFFICIO DOCUMENTALE?
by scalim
19 Dec 2019, 03:23
Forum: Italian Genealogy
Topic: ALPINI Military Records
Replies: 5
Views: 569

Re: ALPINI Military Records

Marty thank you so much for your response. Do you know where I can find the military records of when they served and what Regiment? For my Grandfather Giovanni VETTOR I have photos of his Alpino Cappello from WWI. What are the meanings of the pins?