POLESELLO (BRUGNERA, PRATA DI PORDENONE)

[scalim]

Hi, Can I please get the attached church translated from Brugnera?

[mmogno]

There are two children of this couple registered on Friul in prin
http://www.friulinprin.beniculturali.it/ita/WebAsud/

BARNAVA LUIGI nato il 13/01/1875 a PASIANO DI PORDENONE da GIOVANNI e POLESELLO LUIGIA
IT/ASUD/LEVA/1875/E.001/PRD/P-522
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=824403

BARNAVA MARCO nato il 09/03/1872 a PASIANO DI PORDENONE da GIOVANNI e POLESEL LUIGIA
IT/ASUD/LEVA/1872/E.217/PRD/P-508
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=824403

"Lì 31 Maggio 1865
Giovanni Barnava d(ett)o Ferrarin q(uonda)m Dom(enic)o, e Luigia Polesello di Giovanni, nubili ambi di Pasiano ed in primi voti, premesse le tre canonico-civili pubblicazioni nei dì festivi 21, 25 e 28 Maggio corr(ent)e e non essendovi comparso alcun impedimento canonico, si sono in quest'oggi per verba de presenti congiunti in Santo matrimonio, coll'assistenza di me D(on) Angelo ..."

[scalim]

Thank you for the translation!