Search found 5 matches

by mtmcdonough
27 Mar 2020, 04:51
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage record translation
Replies: 8
Views: 181

Re: Marriage record translation

Thanks, Tessa. I do not have the marriage record but I was just sent an image of the grave marker for this couple. It shows the woman's name as Monitron. See attached.

Thanks for your help.

mark
by mtmcdonough
26 Mar 2020, 15:19
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage record translation
Replies: 8
Views: 181

Re: Marriage record translation

Tessa,

Hi. Could the bride's family name be Montiron? I got that information from a very distant relative.

Thanks, again, for the help.

mark
by mtmcdonough
25 Mar 2020, 15:38
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage record translation
Replies: 8
Views: 181

Re: Marriage record translation

Wonderful! Thanks very much.

mark
by mtmcdonough
23 Mar 2020, 15:28
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage record translation
Replies: 8
Views: 181

Marriage record translation

Hi. I have a marriage record and I need help translating the names of the bride's parents. I cropped the jpg image to make it smaller.
marriage (2).jpg
The bride is Josefina Granzotto from Oderzo. Any help would be appreciated. Thank you!

mark