Search found 5 matches

by dennis100054
15 Jan 2022, 22:53
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Giacomo Puccini - 1911
Replies: 4
Views: 577

Re: Giacomo Puccini - 1911

Mmogno, thank you so much for the information, I really appreciate it!
--Dennis



Caro Tonino ,
mandai e già avrai ricevuto per ? ???. Ieri Tonio di nuovo and ò dal carrozziere. La verniciatura è molto avanti ma la pelle manca cioè dato il colore era difficile trovarl a , sembra che non basti e ...
by dennis100054
15 Jan 2022, 18:19
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Giacomo Puccini - 1911
Replies: 4
Views: 577

Re: Giacomo Puccini - 1911

Dear PippoM,
Yes, it is composer Giacomo Puccini who writes to Antonio Bertolacci in 1911, your translation is very helpful, thank you so much for taking time to do this, really appreciate it!
-Dennis



Very tough!
Caro Puccini,
mandai e già avrai ricevuto per ? ??? Seri Tonio (?) di nuovo andrà ...
by dennis100054
12 Jan 2022, 16:56
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Need help translating an Italian letter from 1911
Replies: 1
Views: 205

Re: Need help translating an Italian letter

I can't read a word of it. Could someone help me translate or transcribe it?

Thank you in advance for your time, any help would be greatly appreciated.

link for images:

https://1drv.ms/u/s!AuzDAPEWouQgao_aKCgQIrNzppM

https://1drv.ms/u/s!AuzDAPEWouQga6LShVQa7BWCeww

--Dennis
by dennis100054
12 Jan 2022, 16:53
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Need help translating an Italian letter from 1911
Replies: 1
Views: 205

Need help translating an Italian letter from 1911

I can't read a word of it. Could someone help me translate or transcribe it?

Thank you in advance for your time, any help would be greatly appreciated.

link for images:

https://1drv.ms/u/s!AuzDAPEWouQgao_aKCgQIrNzppM

https://1drv.ms/u/s!AuzDAPEWouQga6LShVQa7BWCeww

--Dennis
by dennis100054
10 Jan 2022, 19:36
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Giacomo Puccini - 1911
Replies: 4
Views: 577

Giacomo Puccini - 1911

I can't read a word of it. Could someone help me translate or transcribe it?

I thank you in advance for your time, any help would be greatly appreciated!

-Dennis