Search found 2 matches

by miracles-dims
17 Dec 2024, 19:04
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help reading birth notice
Replies: 3
Views: 242

Re: Help reading birth notice

Oh my gosh, thank you so very much for the help!!!!!! I'd been able to get about 20% of it on my own and it wasn't enough to put it all together. the combination of italian old longhand is pretty daunting for the novice. Thank you!!
by miracles-dims
05 Dec 2024, 00:32
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help reading birth notice
Replies: 3
Views: 242

Help reading birth notice

Hi, first time here, thank you for any help!

Can anyone assist with translating this birth notice for Gennaro Martorella, attached.

Or it can be seen at this link in the 1888 sant'angelo fasanella birth records around page 40 :
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua262595/LPGq9Jn ...