Search found 49 matches
- 03 Mar 2025, 14:27
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation certficate
- Replies: 7
- Views: 261
Re: Translation certficate
thank you
- 01 Mar 2025, 05:32
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation certficate
- Replies: 7
- Views: 261
Re: Translation certficate
Thanks for looking at my request. I will explain what I am after.
Two translations:
1. Death registration number 22 of Carmela Sanfilippo.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTXF-94YS?i=288&wc=M61T-N2S%3A351038901&cc=2046913&lang=en
2. Birth registration number 192 of Carmela ...
Two translations:
1. Death registration number 22 of Carmela Sanfilippo.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTXF-94YS?i=288&wc=M61T-N2S%3A351038901&cc=2046913&lang=en
2. Birth registration number 192 of Carmela ...
- 28 Feb 2025, 07:18
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation certficate
- Replies: 7
- Views: 261
Re: Translation certficate
Another translation please:
Child is Carmela.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTXB-HM4?i=742&wc=M61T-NP8%3A351037901&cc=2046913&lang=en
I am confused with this birth.
The parents are Orazio Miragliotta and Concetta Collova, but I think I see the mother referred to as Concetta ...
Child is Carmela.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GTXB-HM4?i=742&wc=M61T-NP8%3A351037901&cc=2046913&lang=en
I am confused with this birth.
The parents are Orazio Miragliotta and Concetta Collova, but I think I see the mother referred to as Concetta ...
- 28 Feb 2025, 05:12
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation certficate
- Replies: 7
- Views: 261
- 24 Feb 2025, 08:16
- Forum: Italian Genealogy
- Topic: Finding records in Molfetta
- Replies: 5
- Views: 299
Re: Finding records in Molfetta
is there any way I can search for records post 1900 in Molfetta?
- 23 Feb 2025, 06:26
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation Spadavecchia Death
- Replies: 3
- Views: 120
Re: Translation Spadavecchia Death
Thanks Angela
- 23 Feb 2025, 05:25
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation Spadavecchia Death
- Replies: 3
- Views: 120
Translation Spadavecchia Death
Can someone please translate this registration:
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 95/5vYq7Pr
Thank you
Maria
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 95/5vYq7Pr
Thank you
Maria
- 23 Feb 2025, 02:50
- Forum: Italian Genealogy
- Topic: Finding records in Molfetta
- Replies: 5
- Views: 299
Re: Finding records in Molfetta
thanks livio for the links.
Is there any index for these 'books' or does one just have to look at every page to try and find your ancestor?.
This is difficult since I dont understand Italian.
Is there any index for these 'books' or does one just have to look at every page to try and find your ancestor?.
This is difficult since I dont understand Italian.
- 22 Feb 2025, 09:46
- Forum: Italian Genealogy
- Topic: Finding records in Molfetta
- Replies: 5
- Views: 299
Finding records in Molfetta
this forum has been so helpful to me over the past months.
Can anyone guide me to websites that I can research my ancestors from Molfetta.
I have tried the antenati.cultura.gov.it webpage but I only seem to get results with birth details - I am looking to find marriage and death information.
Any ...
Can anyone guide me to websites that I can research my ancestors from Molfetta.
I have tried the antenati.cultura.gov.it webpage but I only seem to get results with birth details - I am looking to find marriage and death information.
Any ...
- 17 Feb 2025, 09:59
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation certificates
- Replies: 24
- Views: 900
Re: Translation certificates
Hi Maria
I've run out of time now as I need to get on to something else so hopefully someone else can take a look.
I just wanted to mention that there is another forum member currently researching Molfetta and some of your names. You might want to liaise with them. Just use the search feature ...
- 17 Feb 2025, 01:48
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation certificates
- Replies: 24
- Views: 900
Re: Translation certificates
Thank you for your help mmogno and Angela.
- 16 Feb 2025, 03:05
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation certificates
- Replies: 24
- Views: 900
Re: Translation certificates
Thank you Angela
The town is Molfetta and I think the year was 1822, possibly 19 October.
I am hoping to find out their ages to determine their date of births and possibly their parents, and the confirm the date.
The town is Molfetta and I think the year was 1822, possibly 19 October.
I am hoping to find out their ages to determine their date of births and possibly their parents, and the confirm the date.
- 15 Feb 2025, 06:27
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation certificates
- Replies: 24
- Views: 900
Re: Translation certificates
Can someone please translate this marriage certificate.
I believe it is between Donata Spadavecchia and Giulia de Candia.
https://www.ancestry.com.au/mediaui-viewer/tree/179289862/person/182531915700/media/c7794f65-2eff-4e41-ba67-bca4964b48a5?destTreeId=44070219&destPersonId=412646408420&hid ...
I believe it is between Donata Spadavecchia and Giulia de Candia.
https://www.ancestry.com.au/mediaui-viewer/tree/179289862/person/182531915700/media/c7794f65-2eff-4e41-ba67-bca4964b48a5?destTreeId=44070219&destPersonId=412646408420&hid ...
- 13 Feb 2025, 08:03
- Forum: Italian Genealogy
- Topic: Valente Ancestors
- Replies: 1
- Views: 102
Valente Ancestors
I was hoping someone might be able to find links to the following people:
Lucrezia Valente born 13 March 1892 in Molfetta, Bari. (I already have her birth registration details)
Her father Angelantonio and mother Rosa Modugno.
I am looking for her marriage registration to Mauro Magarelli - probably ...
Lucrezia Valente born 13 March 1892 in Molfetta, Bari. (I already have her birth registration details)
Her father Angelantonio and mother Rosa Modugno.
I am looking for her marriage registration to Mauro Magarelli - probably ...
- 13 Feb 2025, 00:37
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation certificates
- Replies: 24
- Views: 900
Re: Translation certificates
thanks Pippo