I am kindly asking for your help in translating this letter I recieved from Roma today.
Thanks so much ~ Emily
Roma
Prot. 93152/09
OGGETTO: RICHIESTA CERTIFICATI STORICI.
Con riferimento alla Vostra richiesta di Copie Intereali sig. Famiglia Motta si fa presente che, dopo ricerche effettuate presso i nostri archivi, si e` calcolato l'importo che dovra' essere corrisposto per il rilascio della certificazione come previsto dalla normativa vigente, che ammonta ad 4 euro.
L'mporto dovra' essere versato su conto corrente postale n. 94430006 intestato al COMUNE DI ROMA SERVIZI DEMOGRAFICI - nella causale andra' specificato riferimento pratica n 93152 del 2-7-2009 Pacco 42
0 coupon internazionale Ufficio Postale Euro 4
L' originale del versamento dovra' essere inviato presso questo ufficio (comune di Roma Anagrafe - certificati per corrispondenza - via Petroselli n.50 - 00186 Roma.
PER MEGLIO IDENTIFICARE LA PRATICA DI RIFERIMENTO RINVIARE IL PRESENTE STAMPATO CON LA RICEVUTA DEL CONTO CORRENTE ORIGINALE.
ALLEGARE ANCHE UNA BUSTA AFFRANCATA CON L'INDIRIZZO SCRITTO AL QUALE DEVE ESSERE INVIATA LA CERTIFICAZIONE.
Inviato per email
L'UFFICIALE DI ANAGRAFE
