Hi There,
I'm having trouble working out to particular words on this death extract, is anyone able to assist?
The extract is for a Dante Giovanni (Ioannes) Visintin.
Died: 03.08.1926
Address: 557 San Silvestro
Parents: Angelo and Giovanna nee Sturmar
Dante was born: 15.12.1924
Confirmation required for;
1. No idea what the numbers 24. / 1a / 5? / 18a? are??
2. I think this is what he died of. I cannot find this term anywhere in either Latin or Italian. It looks like Pulvronity. Diffenteria or Dissenteria I do have a translation for.
3. The priests name of Franciscus Damianii
Link Below;
http://i765.photobucket.com/albums/xx29 ... 081926.jpg
Thank you!
Help Required
- liviomoreno
- Master

- Posts: 7085
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: Help Required
The extract is for a Dante Giovanni (Ioannes) Visintin. The name is Dante Visintin
Died: 03.08.1926 August 3 1926
Address: 557 San Silvestro - Don't know if this is the address
Parents: Angelo and Giovanna nee Sturmar - OK
Dante was born: 15.12.1924 OK
1. No idea what the numbers 24. / 1a / 5? / 18a? are?? Can you post the full picture so that we can see the column header?
2. I think this is what he died of. I cannot find this term anywhere in either Latin or Italian. It looks like Pulvronity. Diffenteria or Dissenteria I do have a translation for. Polmonite=pneumonia, dissenteria=dysentery
3. The priests name of Franciscus Damiani OK
Died: 03.08.1926 August 3 1926
Address: 557 San Silvestro - Don't know if this is the address
Parents: Angelo and Giovanna nee Sturmar - OK
Dante was born: 15.12.1924 OK
1. No idea what the numbers 24. / 1a / 5? / 18a? are?? Can you post the full picture so that we can see the column header?
2. I think this is what he died of. I cannot find this term anywhere in either Latin or Italian. It looks like Pulvronity. Diffenteria or Dissenteria I do have a translation for. Polmonite=pneumonia, dissenteria=dysentery
3. The priests name of Franciscus Damiani OK
Re: Help Required
Thank you Livio!
Unfortunately the image is exactly what I received from the records office - I'm waiting for them to confirm each heading.
Thank you again for confirming the reasons for his death.
Unfortunately the image is exactly what I received from the records office - I'm waiting for them to confirm each heading.
Thank you again for confirming the reasons for his death.
Re: Help Required
Thank you Livio!
Unfortunately the image is exactly what I received from the records office - I'm waiting for them to confirm each heading.
Thank you again for confirming the reasons for his death.
Unfortunately the image is exactly what I received from the records office - I'm waiting for them to confirm each heading.
Thank you again for confirming the reasons for his death.
